Visualizzazione post con etichetta negozi milano. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta negozi milano. Mostra tutti i post

venerdì 8 novembre 2013

116° outfit





Sweater: Blucoco - Pants: Fifth May

Buongiorno!
strana settimana per Adele che si è ammalata a giorni alterni e quindi oggi è forzatamente a casa per riprendersi completamente. Io sono stata con lei mercoledi e oggi nonni e babbo, prima del classico giro dalla pediatra!
Per stare comodi: pantaloni ginnici con cavallo basso e marsupio con zip in metallo abbinati ad una maglia chiusa con cappuccio e stondata al fondo color senape. Entrambi i pezzi sono made in Korea (e acquistati da Bybe); mi piacciono perchè nella semplicità delle forme sono comunque particolari, ad esempio la maglia con la forma di una felpa, il drop al fondo e la manica scesa e il ginnico reso originale dal marsupio chiuso con la zip in metallo davanti.
Speriamo che il nostro week end fili liscio almeno dal punto di vista della salute, a lunedi!!

Good morning!
It's a weird week for Adele who got sick every other day and then today is forcibly home to fully recover. I have been with her on Wednesday and today she's staying with her grandparents and dad, before our classic tour to pediatrician!
To be comfortable: jogging pants with low crotch and pouch with metal zipper combined with a closed shirt with hood and rounded at the bottom of mustard. Both pieces are made ​​in Korea (and bought at Bybe),  I like the simplicity of the forms that are still peculiar, for example, the shirt in the shape of a sweatshirt, with bottom drop and sleeve drop and the jogging made ​​original by the pouch closed with a zip front.
We hope that our weekend runs smoothly at least from the point of view of health, see you on Monday!

mercoledì 3 luglio 2013

101° outfit




Swimwear: Grain de Ble - Shorts: Matilda 

Buongiorno!
oggi direi che abbiamo un vero e proprio beach style! Infatti sfruttando il sole che splende da qualche giorno andiamo al mare armate di costume interno a pois con le rouches sulle spalle e sulle gambe e shorts fucsia in un fantastico tessuto traspirante ottimo anche per andare in bici!
A venerdi...


Good morning!
today I would say that we have a real beach style! Due to the sun that is shining since a few days we're going to the beach armed with  polka dot and ruffles on the shoulders and legs swimwear and  pink shorts in fantastic breathable fabric also great for cycling!
See you on Friday ...

giovedì 9 maggio 2013

Primavera!


Suit: Imps&Elfs

Buongiorno!
forse il cambio armadio ci ha portato un pò di fortuna perchè oggi sembra splendere il sole... finalmente!
W LA PRIMAVERA e speriamo che duri!!
Ne approfitto per segnalarvi, soprattutto se siete milanesi, che VENERDI 10 MAGGIO da RUE DES ENFANTS in VIA LANZONE, in occasione della FESTA DELLA MAMMA, ci sarà una super merenda con teatrino per mamme e bambini! Un'ottima occasione per fare shopping approfittando di speciali sconti, have fun!
Ora noi scappiamo dalla pediatra, dopo due mesi è arrivato il momento di sapere se cresciamo bene, a domani!


Good morning!
perhaps changing closet has brought us some luck because today the sun seems to shine ... finally!
W SPRING and hope it lasts!
I take this opportunity to tell you, especially if you are in Milan, that on FRIDAY at RUE DES ENFANTS in Via Lanzone, for MUM'S FEAST, there will be a snack with theater for moms and kids! An excellent opportunity to take advantage of special discounts on shopping, have fun!
Now, we're going to pediatrician, after two months it's time to know if everything is ok, see you tomorrow!