61° outfit

Sweater:  Bobo Choses - Tshirt: Baby Gap - Skirt&Leggings: Benetton - Socks: Primark

Buongiorno!
oggi ricominciamo a condividere con voi gli outfit di Adele. Dopo due giorni di reclusione in casa per colpa del mix letale neve + raffreddore, oggi ho deciso di portarla a fare una passeggiata. Naturalmente è il caso di coprirsi bene: quindi indossiamo il caldissimo pile verde bosco del brand spagnolo Bobo Choses, con il loro tipico all over di stelle, e lo abbiniamo a un body rosa, per dare un tocco più femminile, e alla mini gonna in denim con leggings blu incorporati
Buona giornata, a domani!

Good morning!
Today we start again to share with you Adele's outfits. After two days of staying at home because of the lethal mix snow + cold, today I decided to take Adele out with me. Of course, because of the weather we have to cover us very well, that's way she wears an hot green fleece by spanish brand  Bobo Choses, with their typical all over stars, and we combine it with a pink body, to give a feminine touch, and a denim mini skirt with  blue leggings incorporated.
Have a nice day, see you tomorrow!

41° outfit

Tshirt: Gold - Skirt+Leggings: Benetton Baby - Body: Petit Bateau - Shoes: Baby Gap

Buon Lunedi a tutti!

Iniziamo a essere ormai davvero vicini al Natale...e ora anche a casa nostra respiriamo l'atmosfera di festa dopo avere addobbato l'albero e allestito il piccolo presepe...domani vi mostro tutto!!

Oggi Adele indossa un outfit la cui tshirt mi piace particolarmente: l'avevo acquistata da Blue Rabbit (ve ne avevo parlato qui) a Milano a settembre e finalmente posso usarla perchè Adele ha raggiunto la giusta altezza! Si tratta di un capo grigio melange a manica lunga con fiocco applicato a pois dorati e goccia dietro, molto semplice ma contemporaneamente chic. Il marchio si chiama GOLD: è un brand belga nato nel 2007 e si caratterizza per l'ispirazione vintage e capi di abbigliamento dalle linee semplici ma molto raffinate, tessuti di qualità prodotti in Europa o India. L'abbiamo indossata con il body fucsia a manica lunga di Petit Bateau, marchio che mi dà totale sicurezza, dato che i body sono a diretto contatto con la pelle dei piccoli, che si abbina alle ballerine con pizzo applicato, e gonna di denim con leggings incorporati.

A domani e ricordatevi che anche oggi potete regalarmi il vostro voto per diventare IT-BLOGGER di GRAZIA! basta CLICCARE QUI, grazie!!!

Happy Monday, everyone!

We now begin to be very close to Christmas ... and we finally breathe, also in our home, the right atmosphere after having decorated the tree and set up the small crib ... tomorrow I'll show you everything!

Today Adele wears an outfit whose tshirt I particularly like: I had purchased it last September in Milan at Blue Rabbit (I spoke about it here) and I can finally use it because Adele has reached the correct height! It is gray melange, long sleeve, with gold polka dots bow applied and a drop behind: very simple but chic at the same time. The brand is called GOLD: it is Belgian, created in 2007 and is characterized by the vintage-inspired clothing lines, simple but very fine quality fabrics, produced in Europe or India. She's wearing it with the fuchsia, long sleeves body by Petit Bateau, a brand that guarantees me total safety because body are direct in contact with skin of babies, which combines the shoes ballerinas with applied lace, and denim skirt with leggings applied.

See you tomorrow and remember that, even today, you can give me your vote to become an IT-BLOGGER for GRAZIA! You just have to CLICK HERE, thank you!!!

37° outfit

Tshirt: H&M - Skirt+Leggings: Benetton Baby - Socks: Primark - Gilet: Handmade

Buondì! Siamo arrivati al termine di quest'ultima settimana di novembre...
chiudiamo con un outfit di cui sono particolarmente fiera perchè c'è un pezzo, il gilet, che è stato fatto dalla mia mamma, ovvero nonna Nicoletta, apposta per Adele mentre ancora era nel pancione!Da notare il dettaglio raffinato in  stile japanese dei bottoncini. Lo abbiamo abbinato alla mini gonna di denim con leggings incorportati (comodissima!) e al body e calzetti a pois fucsia.
Buona giornata e ci vediamo lunedi!


Good Morning! We arrived at the end of the last week of November ...
We close the week with an outfit of which I am particularly proud because there is a piece, the waistcoat, which was made by my mother, grandma Nicoletta, especially for Adele while she was still in my belly! Please, notice the fine detail in japanese style of the two buttons . We combined it with denim mini skirt with leggings incorporated (very useful!) and with the pink polka dot  body and  socks.
Good day and see you Monday!

36° outfit

Shirt&Gilet: Benetton Baby - Jeans: Imps&Elfs - Socks: Gallo - Runner Bib: Mark&Spencer

Buongiorno!
eccoci ritornati alla nostra quotidianità più consueta dopo le scorse intense giornate.
Stamattina qui a Rimini il tempo è piuttosto uggioso e nuvoloso ma, dal momento che non piove, ho deciso di fare una passeggiata con Adele. L'outfit che abbiamo scelto è composto da una camicia in cotone bianco lana con pois beige scuri e il dettaglio della rouche sul colletto, gilet di maglia grossa con trecce, jeans skinny (che vi ho già mostrato la scorsa settimana nel 34°outfit) con lavaggio blu scuro e calzetti  della Gallo a righe multicolor.
Per finire vi segnalo un accessorio fondamentale quasi quanto i bavaglini (Luca vi può confermare la loro utilità): sto parlando del "mini runner" per le spalle di mamme e papà, funzionale per far superare incolumi (o quasi) ai NOSTRI outfit la fase digestiva dei bebè!
A domani...

Good morning!
We are back to our everyday normal life after the recent intense days.
This morning here in Rimini weather is rather dull and cloudy, but, since it does not rain, I decided to take a walk outside with Adele. The outfit we chose is composed of a white cotton shirt with dark beige polka dots and frills detail on the collar, vest with coarse braids, skinny jeans (which I have already shown last week in the 34th outfit) with dark blue color wash and the Gallo's multicolor striped socks.
Finally I mark you a fundamental accessory almost important as bibs (Luca can confirm you how much they are useful): I'm talking about the "mini runner" for the shoulders of mums and dads, to allow OUR outfits to pass unharmed the digestion of babies!
See you tomorrow...

26° outfit

Dress: Baby Gap - Sweater: Benetton - Tights: Grain de Ble

Buongiorno!Altra giornata di sole qui a Rimini...
Io e Adele stiamo girando in città per cercare l'occorrente per il Battesimo. Abbiamo scelto un outfit in parte sportivo, grazie alla felpa in ciniglia bianca, e in parte da ballerina, grazie all'abito fucsia a pois bianchi con la gonna a balze.
Buon giovedì a tutti!


Hello! Another sunny day here in Rimini ...
Adele and I are getting around the city to look for the necessary stuff for the Baptism. On one hand we chose a sport outfit, thanks to the white chenille sweater, on the other hand a dancer look, with a fuchsia with white polka dots dress with a flounced skirt.
Happy Thursday to everybody!

21° outfit

Tshirt: Baby Gap - Sweater: Benetton - Jeans: H&M - Socks: Primark

Buongiorno e buon lunedi a tutti!
Noi siamo tornati a Rimini dopo un intenso week end milanese, ricco di incontri con amici e parenti!
Oggi il nostro outfit è composto da una felpa girocollo in ciniglia a righe bianche e rosa abbinata ad una tshirt/body tinta unita e a manica lunga che è caratterizzata dalla rouche intorno al collo che spunta dalla felpa rendendola più femminile. Sotto riproponiamo i jeans imbottiti di H&M, pratici da infilare grazie all'elastico in vita. Ai piedi, calze a righe con i colori che riprendono gli altri capi.

Good morning and have a good Monday! 
We returned to Rimini after an intense weekend in Milan, full of encounters with friends and family!
Today our outfit consists of a crewneck chenille, pink and white stripes sweater combined with a solid colori and long sleeves tshirt/body that is characterized by the frills around the neck protruding from the sweater, making it more feminine. At the bottom we wear H&M stuffed jeans, easy to wear thanks to the elastic on waistband. Feet: striped socks with colors that reflect the other pieces of the outfit.

17° oufit

Sweater: Benetton Baby - Tshirt: Grain de Ble - Babygro: BabyGap - Bib: Next - Socks: Gallo

Buongiorno!!!ci avviamo verso il fine settimana...
Questa mattina abbiamo scelto un outfit molto soft sia per i colori che giocano con i pastello sia perchè tutti i pezzi sono tinta unita fatta eccezione per le classiche calze a righe della Gallo che danno un tocco di energia! Come vedete la tutina in chambrie l'abbiamo già usata ma il bello è proprio la sua versatilità e adattabilità a diverse tipologie di outfit!

Hello! We start out for the weekend ...
This morning we chose an outfit that is very soft either for pastel colors and because all the pieces are in solid colors except for the classic striped socks of Gallo that give a touch of energy! As you can see we have already worn the chambrie babygro but this piece is good due to its versatility and adaptability to different types of outfits!