44° outfit

Sweater: Zara Baby - Tshirt&Tights: Okaidi - Jeans: Imps&Elfs 

Buongiorno!
ormai giornate sempre più brevi e gelide, meno male che le luminarie e l'atmosfera del Natale riscaldano  strade e ambienti ...
Oggi Adele indossa un outfit che mescola il giallo ocra al grigio melange e al denim blu scuro. La felpa di Zara è particolarmente trendy per via del drop al fondo (ovvero la parte posteriore è più lunga e stondata rispetto al davanti) che nelle ultime due stagioni è molto di moda, inoltre la stampa con la bambolina è super carina!
La t-shirt (di cui vedete i dettagli nella terza foto) è basica ma con i particolari più ricercati del colletto e dei polsini elasticizzati, mentre la stampa glitterata coi conigli si sposa perfettamente con quella sui collant. Ancora una volta perfetti i jeggings blu denim scuro di Imps&Elfs.
A domani!
Non dimenticatevi di votarmi anche oggi: cliccate qui ... grazie mille!


Good morning!
These days are getting shorter and chilly, luckily the lights and the Christmas atmosphere warm streets and environments ...
Today Adele wears an outfit that mixes yellow ocher to gray melange and blue dark denim. The sweater by Zara is very trendy because of the drop at the bottom, that is particularly fashion in the last two week, plus the printed doll is super cute! The t-shirt (which you can see the details in the third photo) is basic but with the details elaborated of the collar and elastic cuffs, while glitter printed rabbit fits perfectly with the one on tights. Once again, the blue dark denim jeggings by Imps & Elfs are perfect.
See you tomorrow!
Do not forget to vote me even today: click here ... thank you very much!

inverno al caldo!

Winter Bag: Kway - Plush: Tartine&Chocolat

Buongiorno!

siamo sopravvissute alla vaccinazione, nonostante ad Adele ieri sia venuta la febbre e un generale malessere...

Oggi vi presento quello che sarà il nostro fidato compagno per tutto l'inverno: il sacco! 

E' un accessorio che sto scoprendo fondamentale per poter uscire con Adele e magari spostarla dall'auto alla carrozzina, e viceversa, senza che prenda freddo; inoltre è comodissimo per coprirla in caso di necessità, senza doverla svegliare per infilarle le maniche o le gambe nel classico piumino o nella tutona intera! 

Devo ringraziare di cuore la mia amica Giulia, che ci ha fatto questo fantastico regalo, consegnatoci, con tempismo perfetto, proprio all'arrivo del grande freddo. 

La sua scelta è ricaduta su un brand che è tornato proprio in queste ultime stagioni molto in voga: KWAY, di cui il capo cult è senza dubbio la mitica giacca/marsupio che tutti noi abbiamo indossato da piccoli!

Good morning!

We survived the vaccination even if Adele got the fever, and a general bad mood...

Today I'd like to present you what will be our trusty companion through the winter: a winter bag!

It is an accessory that I'm discovering as fundamental to hang out with Adele, to move her from the car to the wheelchair and vice versa without getting her cold and it is also very easy to cover her in case of need, without having to wake her up to shove the sleeves or legs in the classical down jacket or in the overalls!

I have to thank my friend Giulia, who gave us this great gift delivered perfectly in time with the great cold. Her choice fell on a brand that has returned  in vogue just in the last few seasons: KWAY, whose cult is undoubtedly the legendary jacket / bumbag that we have all worn when we were kids!

Il sacco ne riprende i particolari, come i profili a contrasto della zip, il tirazip e il logo inconfondibile, inoltre garantisce la stessa protezione da vento e pioggia, grazie all'esterno in nylon e in più assicura riparo completo dal freddo grazie all'interno in pile.

Quindi non ci resta che andare a fare una passeggiata in compagnia anche del nuovo morbidissimo amico di Adele: Mr. Rabbit! 

The bag takes the details of the jacket, such as contrasting trim,  zipper puller and the unmistakable logo, plus it provides the same protection from wind and rain, due to the nylon outside and provides shelter from the cold thanks to the full fleece.

So we just have to go out for a walk also with the new soft Adele's friend: Mr. Rabbit!

 NB. anche oggi potete darmi una mano con il concorso di Grazia: CLICCATE QUI  (o sul banner in alto a destra) per regalarmi il vostro voto quotidiano! GRAZIE DI CUORE...
A domani!


NB. even today you can give me a hand with the Grazia's competition: CLICK HERE (or on the badge at the top right of the page) to give me your daily vote! THANK YOU...
See you tomorrow!

32° outfit

Sweater&Socks: H&M - Leggings & Plush Rabbit: Petit Bateau

Buongiorno...qui a Rimini altra giornata di pioggia che ci scoraggia vivamente un'uscita!

Ci dobbiamo quindi ingegnare a trascorrere il tempo in casa, magari facendo ordine tra quello che Adele ha ricevuto in dono quando è nata! Ho recuperato questa Signora Coniglia, che di mestiere fa la ballerina, come si può notare dalle scarpe, e mi è sembrata perfetta da abbinare al nostro outfit di oggi, voi cosa ne pensate?

A domani!

Good morning... here in Rimini is another rainy day that strongly discourages us to go out!

We must therefore do ourbest to spend time at home, perhaps taking orders between what Adele has received as a gift when she was born! I found out this Lady Rabbit who works as a dancer, as you can see from her shoes, and it seemed perfect to me to combine our outfit with her, what do you think?

See you tomorrow!

kaloo

Kaloo

I bambini ti riportano nel mondo magico delle fiabe e cosa c'è di meglio di un morbido peluche da accarezzare, annusare, mordere, stritolare... insomma fare proprio compagno nell'avventura della crescita? Questi kaloo sono fantastici; a noi ne hanno regalati due, orsetto e coniglio, davvero a prova di neonato!Inoltre voi mamme potete sfruttare anche il packaging, scatole di cartone con diversi colori e fantasie, ottime come piccoli contenitori di accessori!
Buon venerdi!

Children take you back to the magical world of fairy tales and what could be better than a soft peluche to caress, sniff, bite, crush... in short, to become partner of your baby in the adventure of growing up? Kaloos are fantastic, we have received two of these, a teddy bear and a rabbit, really baby-proof! Also you mums can take advantage of the packaging, cardboard boxes with different colors and patterns, excellent as small containers of accessories!
Have a good friday!

mascotte

eccola!ho finalmente trovato la nostra mascotte... ricordate gli Aristogatti di Walt Disney con le mitiche oche Adelina e Guendalina Bla Bla??Proprio una delle due (non c'è bisogno di dire quale no?!) sarà il portafortuna del blog... ma ancora di più diventerà la fidata compagna di stanza di Adele!

here we are, I found our mascot...did you remember the Walt Disney cartoon "The AristoCats" with the amazing geese Abigail and Amalie?? Because in Italy one of them is called Little Adele, I've decided that she will be our blog good-luck charm, but most of all she'll be the trusty Adele's rommate!