Visualizzazione post con etichetta kidscase. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta kidscase. Mostra tutti i post

mercoledì 24 ottobre 2012

19°outfit


Cardigan: Pupi Solari Milano - Body: Hennes&Mauritz - Leggings: Kids Case - Socks: Mafer

Buongiorno!
oggi accompagnerò Adele a fare le fototessere che le serviranno per ottenere la carta di identità!eh già...fin da neonati bisogna essere "schedati"...il lato positivo è che con questo documento potremo presto farci qualche viaggetto in Europa! Per questo motivo l'outfit prescelto è molto femminile, giocando sui toni del rosa e del ciclamino abbinati al beige, ed elegante lasciando però un tocco personale al look grazie alla scelta del body a micro pois (ormai cominciate a conoscere i nostri must have!)

Good morning! 
Today I'm going with Adele to make her  photos that will be used to obtain the identity card! oh yes... even a newborn must be "filed"... the upside is that, with this document, we will soon go on some trip to Europe! For this reason, Adele's outfit is very feminine, playing with shades of pink and cyclamen paired with beige, and elegant but we don't forget a personal touch that you can see in micro polka dots body (now you know our must have pieces!)

giovedì 11 ottobre 2012

12° outfit



Dress and Leggings: KidsCase

Buongiorno! Stamattina andiamo a conoscere la pediatra che d'ora in poi ci seguirà qui a Rimini. Sono molto curiosa di vedere quanto Adele sia cresciuta e in generale sapere se vada tutto bene.
Per quanto riguarda l'outfit di oggi ne vado particolarmente fiera: si tratta un total look firmato Kidscase, che ho acquistato da Frippino a Milano qualche settimana fa. L'abito è blu con pois irregolari beige che si abbinano al leggings in cotone dello stesso tono. Amo questi capi perchè sono assolutamente funzionali, qualitativamente ottimi e i colori non sono certamente quelli tipici per una neonata femmina ma proprio per questo sono ancora più fashion, originali e conferiscono un look ricercato ma contemporaneamente easy!

Good morning! This morning we go to meet the pediatrician who will follow us here in Rimini from now on. I'm very curious to see how Adele has grown and in general to know if everything is good. 
As for today's outfit, I am particularly proud: it is a total look Kidscase, which I bought at Frippino store in Milan a few weeks ago. The dress is blue with irregular beige polka dots that match cotton leggings in the same tone. I love these clothes because they are fully functional, good quality and the colors are certainly not those typical for a baby girl but for this are more fashion, original and give her a sophisticated look but at the same time easy!