80° outfit

Suit&Hat: Imps&Elfs - Body: H&M - Shoes: Converse

Buongiorno!
qui a Rimini tutto sembra tranne che primavera... uffa!
Per darci la carica e farci notare nel grigio che ci circonda, oggi indossiamo il nostro ultimo acquisto da 3 CIVETTE SUL COMO' (negozio riminese di cui vi avevo parlato qui): una bella tuta in cotone grigio e giallo fluo in pandant con il cappello; entrambi della collezione primavera estate di IMPS&ELFS!La abbiamo abbinata ad un body tinta unita a manica lunga grigio melange ed alle converse con l'all over di stelle. Primavera...ci vedi??
A domani!

PS Ho aggiunto una nuova pagina al blog (la trovate qui sulla destra): BRANDS I TALKED ABOUT, si tratta dell'elenco, con link incorporato, dei principali marchi di cui vi racconto nei post!

Good morning!
here in Rimini it seems everything except that spring ... Ugh!
To give us the charge and get noticed in the gray around us, today we wear our last purchase at 3 CIVETTE ON THE COMO' (a Rimini store that I talked you about here): a nice suit in gray and yellow fluo cotton combined with a hat; both of them are by IMPS&ELFS spring summer collection! We have matched them with a gray melange long sleeves body and converse with the all-over stars.
Spring... can you see us??
See you tomorrow!

PS I added a new page to the blog (you can find it here on the right): BRANDS I TALKED ABOUT, this is the list, with links embedded, of the main brands of which I tell you in the post!

34° outfit

Sweater & Socks: H&M - Jeans: Imps&Elf  - Bibs: Mark&Spencer

Buongiorno!

Siamo quasi alla fine di questa settimana e ci aspetta un week end molto speciale: domenica ci sarà il Battesimo di Adele di cui nei prossimi giorni vi racconterò i dettagli (abbiamo delle chicche in serbo!)...

Nel frattempo oggi sembra finalmente tornato a splendere un pallido sole!Noi usciamo indossando un outfit formato da felpa grigio melange a pois con colletto in macramè bianco lana abbinata a jeans skinny blu scuro di Imps&Elfs (acquistati la scorsa settimana da 3civettesulcomò a Rimini), che hanno la caratteristica di sembrare come quelli “dei grandi” ma, in realtà, hanno la vestibilità, morbidezza ed elasticità dei leggings! E’ vero che un outfit non è completo senza accessori e quindi ecco che abbiamo abbinato i due pezzi ai bavaglini di Mark e Spencer!

A domani…

Good morning!

We're almost at the end of this week and we expect a very special weekend: on Sunday there will be  Adele's Baptism and in the next few days I will tell you details (we have some surprises!)...

Meanwhile, today it seems to finally shine a pale sun!We are wearing an outfit consisting of sweater gray melange with polka dot and a collar with macramé white paired with skinny jeans dark blue by Imps&Elfs (purchased last week at 3civettesulcomò in Rimini). This denim pants seems like a regular jeans but they have fit, softness and elasticity as leggings! It 's true that an outfit is not complete without accessories and so here we have combined the two pieces with Mark and Spencer's bibs!

See you tomorrow ...

3civettesulcomò

Photo by 3civettesulcomò website

Buon lunedì!
3civettesulcomò, basta solo dire il nome per catapultarci indietro nel tempo quando qualsiasi decisione veniva presa facendo la "conta"...e le civette e la figlia del dottore erano sulla bocca di ogni bambino! Sabato, dopo avere passato la mattina alla festa di San Martino a Santarcangelo, sono andata in centro a Rimini e ho fatto un giro in questo negozio di piazza Ferrari. Mi piace moltissimo venire qui perchè ogni volta trovo qualcosa di trendy e originale per Adele. L'atmosfera interna è pulita e minimal in modo da risaltare al massimo le collezioni che comprendono marchi italiani e stranieri, tra cui spiccano gli olandesi Kids Case e Imps and Elfs,  ma anche piccole collezioni di giovani designer. Le proprietarie sono mamme sempre alla ricerca di nuove idee da proporre a clienti che desiderano vestire i propri figli in modo comodo senza rinunciare a qualità, originalità e moda. Naturalmente ho fatto shopping per Adele e vi proporrò a breve un outfit davvero carino!


Happy Monday!
3civettesulcomò, in Italy you just have to say the name to go back at that time when any decision was taken by the making the "counting rhyme" ... and "the owls and the daughter of the doctor" were on the lips of every child!
Saturday, after spending the morning at the feast of St. Martin in Santarcangelo, I went in the center of Rimini and I took a ride in this shop in Piazza Ferrari. I love to go there because every time I find something trendy and original for Adele. The atmosphere inside is clean and minimal, the perfect one to highlight the collections that include Italian and international brands, most notably the Dutch  Kids Case and Imps and Elfs  but also small collections of young designers. The owners are moms who are always looking for new ideas to propose to customers who want to dress their children in comfort without sacrificing quality, originality and fashion. Of course I went shopping for Adele and I will propose soon a really cute outfit!


3civettesulcomò
Piazza Ferrari 5
Galleria U. Fabbri
47922 Rimini
Facebook page