104° outfit

Dress: Bobo Choses - Beachwear: Petit Bateau

Buongiorno!!!
scusate questa estate il blog singhiozza un pò... il caldo torrido e i cambiamenti quotidiani non mi permettono per ora di fare di meglio!
Oggi dopo qualche settimana vi presento un nuovo outfit di Adele che se la spassa al mare con la nonna tutte le mattine (mentre io, giustamente, lavoro!)
La baby sfoggia un costume a mutandina di Petit Bateau con fantasia fiorata e rouches. L'abbiamo abbinata con un abitino/copri costume verde militare con un palloncino stampato  che apparteneva alla scorsa collezione di Bobo Choses, brand spagnolo famoso per le sue stampe semplici, dallo stile fumettoso e divertente.
A presto, buona giornata!

Good morning!
sorry, this summer the blog is sighing a little... the heat and the daily changes do not allow me time to do better!
Today, after a few weeks I present a new Adele's outfit. She's having fun on the beach with her grandmother every morning (while I, quite rightly, work!)
The baby wears a beachwear by Petit Bateau with ruffles and fancy flowered. We've paired it with a military green dress with a printed balloon that belonged to the last collection of Bobo Choses, Spanish brand famous for its simple prints  with a comic and fun style.
See you soon, have a  good day!

si, ce la posso fare!

Buongiorno!
credo di iniziare a capire davvero cosa significhi essere una mamma/lavoratrice...infatti, complice una febbre a 39° di Luca e un virus che ha scatenato puntini rossi su tutto il corpo di Adele, ieri ho avuto una giornata senza tregua: mattinata in azienda (con relativa tensione stile primo giorno di scuola) , pomeriggio di spesa, pediatra, giro in bici con la baby (che non può andare al mare ma non ce la può fare a passare una giornata intera di sole a casa), preparazione cena per lei e riso in bianco più tachipirina per lui, lavatrici da stendere e tantissimo sonno per me e soprattutto era SOLO LUNEDI'!!! Parola d'ordine: NIENTE PANICO, ce la posso fare! In quante lo fate già, da più tempo e con più pargoli?? Quindi oggi si ricomincia e venerdi vi aspetto con un nuovo outfit mentre io e Adele cominciamo a sperimentare una nuova quotidianità fatta di distacchi ma anche di ritorni!!
Buona giornata...

Good morning!
I guess I'm starting to really understand what it means to be a working mum... in fact, because of a fever of Luca and unleashed a virus that has red dots all over the body of Adele, yesterday I had a though day: morning in the company (with its voltage style first day of school), afternoon of shopping (the fridge was empty), pediatrician, bike ride with the baby (which can not go to the beach but can't spend a full day of sunshine at home), preparation dinner for her and white rice with paracetamol for him, laundries to spread and tiredness for me and it was ONLY MONDAY ! Password: DO NOT PANIC, I can do it! How many of you are already doing so, since more time and with more babies? So today we start again and friday will look with a new outfit and I and Adele begin to experience a new daily life consisting of detachments but also returns!
Have a nice day ...

Go, tell it on the mountain...

Si parte!

Ultima settimana di congedo per maternità per me e settimana di ferie per la nostra famiglia!andiamo al fresco in quel delle Dolomiti...connessione internet permettendo, vi terrò aggiornati con qualche foto!

Baci!

Last week of maternity for me and a

Week of vacation for our family! We're leaving for the Dolomites and, internet permitting, I will keep you updated with some pictures!

Baci!

103° outfit

                                  

        

       

Suits: H&M

Buongiorno!
ultime mattine di mare per la sottoscritta che tra poco più di una settimana riprenderà il suo lavoro....!!!
Io e Adelina cerchiamo di goderci al massimo qualche ora di sole e dopo la consueta biciclettata ci buttiamo in spiaggia tra secchielli, palette e formine...
Oggi la Baby indossa una tutina/copricostume corto con spallina stretta chiusa con fiocchetto e fantasia a riga chevron, cioè a zig-zag, o, meglio, una imitazione della ben più famosa stampa Missoni rivista con occhio svedese (by H&M) e colori da bambina.
A venerdi per l'ultimo post prima di una settimana di vacanza in montagna!

Good morning!
These are my last mornings on the beach because I'm going back to work in about a week!
Adelima and I are trying to enjoy at most a few hours of sun and, after the usual bike ride, we arrive on the beach with buckets, spades and molds...
Today the Baby is wearing a short onesie/beachwear with thin straps closed with a bow and a fantasy with chevron stripes, it means zig-zig, or, rather, an imitation of the much more famous print by Missoni seen by a Swedesh eye (I speak about H&M) with colors for girls.
See you on Friday with the last post before a week of vacation on the mountains!

Surfing Monday_9

Buongiorno!
iniziamo la settimana, come di consueto, con un nuovo tuffo nel "bello della rete". Oggi vi porto alla scoperta di un blog davvero poetico e semplicemente fotografico: SWEET IMPERFECTION. Qui non troverete parole ma solo immagini per sognare attraverso scatti che raccolgono e rendono magici oggetti, fiori, bottiglie, libri e altre semplici cose che ci circondano nella quotidianità! Dal midwest americano con amore... direi che è un ottimo modo per affrontare il lunedi mattina...a mercoledi!


Good morning!
we begin the week, as usual, with a new dip in the "beauty of the network." Today I bring you to the discovery of a blog really poetic and simply photographic: SWEET IMPERFECTION. Here you will find not only words but images to dream thanks to shots that collect and make items, flowers, bottles, books and other simple things that surround us in everyday life, absolutely magical! From the American Midwest with love... I would say that is a great way to deal with Monday morning... see you on Wednesday!

102 outfit

Robes: kidscase - hat: h&m - 

Buongiorno!

Come avrete notato ho ridotto a tre i miei post settimanali per motivi di tempo...quindi ci troverete ogni lunedi, mercoledi e venerdi!

Oggi procediamo sulla scia del beachwear dato che siamo a luglio inoltrato e viviamo a rimini!!

Adele indossa questo copricostume di Kidscase incrociato sul dietro; mi piace molto il colore melange che rende il pezzo quasi vintage. E' anche perfetto come tshirt da abbinare a leggings o shorts alla sera!

A lunedi, buon week end qui in riviera sarà all'insegna del rosa!!

Good morning! 

As you can see I reduced to three my weekly posts for organize reason... then you will find us every Monday, Wednesday and Friday! Today we proceed on the way of beachwear since we are in July and we live in rimini! Adele is wearing the robes of Kidscase cross on the back, and I really like the color melange that makes the piece almost vintage. It 'also perfect as a t-shirt to match with leggings or shorts in the evening!

See you on monday, have a  good weekend, here in Riviera it will be full of pink due to the Notte Rosa!

101° outfit

Swimwear: Grain de Ble - Shorts: Matilda 

Buongiorno!
oggi direi che abbiamo un vero e proprio beach style! Infatti sfruttando il sole che splende da qualche giorno andiamo al mare armate di costume interno a pois con le rouches sulle spalle e sulle gambe e shorts fucsia in un fantastico tessuto traspirante ottimo anche per andare in bici!
A venerdi...


Good morning!
today I would say that we have a real beach style! Due to the sun that is shining since a few days we're going to the beach armed with  polka dot and ruffles on the shoulders and legs swimwear and  pink shorts in fantastic breathable fabric also great for cycling!
See you on Friday ...

Surfing Monday_8

Buongiorno!
iniziamo la settimana, la prima di luglio, e speriamo che sia all'insegna del bel tempo!
Oggi navighiamo su un blog che parla soprattutto attraverso la fotografia: sto parlando di ADVENTURES IN PINK SUGAR LAND. Il blog è nato dalla creatività di Andrea che è moglie, mamma, fotografa e molto altro. Principalmente è composto da fotografie dedicate sia alla quotidianità sua, dei due figli e del marito, ma non solo, infatti potete trovarci tutorials e suggerimenti per decorare la casa, per cucinare e idee per il fashion di grandi e piccini (nella categoria GET DRESSED trovate outfit e consigli davvero carini!). Have fun, buona navigazione!
A mercoledi!


Good morning!
we begin the week, the first of July, and hopefully it will be full of good weather!
Today we browse on a blog dedicated mainly speak with pics, I'm talking about ADVENTURES IN PINK SUGAR LAND. The blog was born from the creativity of Andrea, who is a wife, mom, photographer and much more. Mainly consists of photos dedicated to both her daily family life with her two sons and her husband, but not only, in fact you can find tutorials and tips for decorating the house, cooking and fashion ideas for both adults and children (in the category GET DRESSED you can find really cute outfit advice!). Let's surf and have fun!
See you on Wednesday!