il nostro cestino dei tesori

Buon mercoledi,
oggi ho il piacere di condividere con voi il CESTINO DEI TESORI di Adele! Come forse alcuni di voi ricorderanno, qualche settimana fa siamo state al Centro per le Famiglie per un laboratorio nel quale ci hanno insegnato questo ottimo passatempo per bambini dai 6 ai 12 mesi!
La particolarità del gioco consiste nella scoperta del contenuto di un cesto: esso deve essere il più vario possibile per forma, dimensione e materiali. Il bello è la possibilità di poter cambiare a piacere gli oggetti posti nella contenitore in modo da variarlo. La cosa divertente (e vera!) è che per una buona mezzora l'interesse verso questo tesoro è assoluto!!!
Come fare per allestirlo? Semplicissimo! Basta acquistare una cesto/secchio (abbastanza basso per fare in modo che i bambini da seduti possano arrivare a prenderne il contenuto) e riempirlo con gli oggetti più svariati per grandezza, forma e materiale (l'unica cosa sconsigliata è la plastica, perchè non ha sapore ed è completamente liscia al tatto, perciò non li aiuta!)
Io ho fatto acquisti in un negozio di casalinghi e da un ferramenta: il tesoro di Adele consiste in cucchiaio di legno, tappi per barattoli di marmellata, spugnette tonde, solette da scarpe, scopino del WC, una chiave camera, una piccola catena e tanti altri oggetti recuperati in casa. Vi assicuro che da un pò di giorni è diventato il suo gioco preferito, utilissimo soprattutto in queste giornate piovose in cui dobbiamo stare forzatamente a casa!!
A domani...

PS OGGI è S.RITA, una santa particolarmente importante per le mamme!!!

Hallo,
today I am pleased to share with you Adele's BASKET OF TREASURES! As some of you may recall, a few weeks ago we were at the Centro per le Famiglie to do a laboratory where they taught us this activity for children aged 6 to 12 months!
The particularity of the game consists in the discovery of the contents of a basket: it is possible to make it with the most varied shapes, sizes and materials. The nice thing is the possibility to change the objects placed in the container in order to make it new from time to time. The funny and true thing (also for mums) is that for a good half hour the interest in this is absolute!
How do I set it up? It's easy! Just buy a basket / bucket (low enough to make sure that children from sitting can get to take the contents) and fill it with a variety of objects by size, shape and material (the only thing to avoid is plastic that is not recommended, because it has no taste and is completely smooth to the touch, so it does not help kids!)
I have shopped in a hardware store: Adele's treasure consists of wooden spoon, caps for jars of jam, round pads, shoe insoles, toilet brush, room key, a small chain and many other items recovered at home. I assure you that in few days it has become her favorite game, especially useful in those rainy days when we have to be forced at home!
See you tomorrow...
PS TODAY IS S. RITA. A VERY IMPORTANT SAINT FOR EVERY MUM!

46° outfit

Sweater: Oeuf Be Good - Jeggings: Zara Kids - Tshirt: H&M - Socks: Primark

Buongiorno!
Ormai siamo veramente vicini al Natale e devo ammettere di non essere mai stata così indietro nel fare i regali di Natale, quindi da stamattina inizia la mia corsa contro il tempo (fedelmente accompagnata da Adele!) per provvedere...
Per affrontare quella che si prospetta una giornata molto intensa, Adele indossa una maglia davvero particolare, uno dei primi, e più azzeccati, regali che ho ricevuto per lei, per cui devo ringraziare la mia amica Fra ;) , con le ali da angioletto applicate sulla schiena! Troppo bella vero? Il brand Oeuf Be Good è francese, nato nel 2002 grazie alla fantasia di due designer, diventati genitori alla ricerca di capi (e non solo) che fossero moderni, pratici e dallo stile inconfondibile ma senza sacrificare la qualità dei materiali e la sicurezza.  Ho deciso di abbinare questa maglia bianco lana, che da sola già crea l'intero outfit, con due capi basici come i jeggings dal lavaggio chiaro e la tshirt a righe rosa e bianche.
Infine mi sono ripromessa in queste vacanze di leggere e soprattutto applicare ciò che è scritto su questo libro "101 giochi intelligenti e creativi da fare con il tuo bambino", che ci ha regalato mia cognata per il Battesimo: Adele infatti, ormai interagisce, tocca le cose e le cerca ... quindi più che mai è tempo di GIOCARE!!!Vi farò sapere...
Intanto buona giornata e NON DIMENTICATEVI DI VOTARMI CLICCANDO QUI, GRAZIE!!!


Good morning!
Now we are really close to Christmas and I have to admit that I have never been so far behind in making Christmas gifts, and this morning began the race against time (faithfully accompanied by Adele!) to provide ...
To deal what promises to a very busy day, Adele is wearing a shirt very special, one of the first and most well chosen gifts I received for her, so I have to thank my friend Francesca ;) ,  with the angel wings applied on the back! Too beautiful is not it? The brand, Oeuf Be Good is French, born in 2002 thanks to the imagination of two designers, became parents looking for clothes (and other stuff) that were modern, practical and with a unique style, but without sacrificing the quality of materials and safety.
I decided to combine this white wool shirt, which by itself already creates the entire outfit, with two basic items such as the light washing jeggings and pink and white striped tshirt.
Finally, I have promised in these holidays to read and especially to apply what is written in this book "101 games intelligent and creative to do with your baby", who gave us my sister in law for Baptism: Adele in fact, now interacts, touches things and looks everything around her ... more than ever it's time to PLAY! I will let you know ...
Meanwhile, have a nice day! And DO NOT FORGET TO VOTE ME CLICKING HERE, THANK YOU!!