lunedì 8 aprile 2013

SURFING MONDAY_1

Buongiorno!!
oggi è lunedi, una giornata tradizionalmente un pò faticosa perchè ci si lascia alle spalle il week end, solitamente sinonimo di relax!
Noi cerchiamo di prenderla col piede giusto, e soprattutto guardando e scoprendo quello che di bello ci riserva la rete, che ho potuto navigare proprio durante il fine settimana con più calma.
La gravidanza e soprattutto questi primi mesi da mamma hanno potenziato e sviluppato moltissimo il mio lato più curioso e creativo, e, potendomi muovere poco da casa, la mia ricerca si è ovviamente rivolta al web che riserva davvero soprese infinite: mi stupisce moltissimo come da un'immagine scovata in un blog o in un social network (come Pinterest, il mio preferito!) si possano aprire infinite porte, scoprire e conoscere persone che creano, ricostruiscono, riportano online cose belle!


Good morning!
Today is Monday, traditionally a day a bit tiring because we have just pass weekend, usually synonymous of relaxation!
We try to take it on the right foot, especially watching and discovering the beautiful things online, in fact during the weekend  I was even more able to navigate more calmly.


Pregnancy and especially the first few months as a  mom have enhanced and developed my side of curiousity and creativity, and because I can't move very much from my home, my research has obviously turned to the web that really surprises endless reserve: I am surprised by how much unearthed an image in a blog or in a social network (like Pinterest, my favorite!) you can open countless doors, discover people who create, rebuild, bring beautiful things online!


Tutto questo sembra banale da raccontare ma è davvero esaltante. Per questo, e per cercare di fare tesoro di ciò che di più bello trovo, soprattutto a livello di immagini, ma anche di suggerimenti di negozi o posti da visitare, link, idee ecc. , ho deciso di istituire il SURFING MONDAY (proprio nel senso di surfare, navigare nella rete!), una piccola rubrica settimanale volta a segnalarvi e a condividere con voi quello che per me è il bello del web!!
Tutti i blog che segnalerò li ritroverete ovviamente nella pagina BLOGS AND WEBSITES I LOVE, qui a destra.
Iniziamo oggi con ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND .


All this seems trivial to tell but it's really exciting. For this reason, and to try to build on what I find more beautiful, especially at the level of images, but also suggestions of stores or places to visit, links, ideas etc.. , I decided to set up the SURFING MONDAY (in the sense of browse the network!), a weekly time to tell you and share with you what for me is the beauty of the web!
All the blogs I'll talk about will be on the page BLOGS AND WEBSITES I LOVE, here on the right side.
We begin today with ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND.



Il blog di Gaia mi piace per varie ragioni: colpisce per lo stile chiaro e ordinato, per le immagini sempre curate, per la continuità delle sue pubblicazioni, iniziate nel 2008, e per la varietà degli argomenti che spaziano in diversi settori tra cui fotografia, moda, lifestyle, DIY, sia per grandi che per bambini (gli argomenti legati al mondo kids li trovate sotto l'etichetta  BABY IN WONDERLAND).

I like Gaia's blog for several reasons: it affects for the clear and tidy style, for the beautiful images, for the continuity of her publications, started in 2008, and for the variety of topics about photography, fashion, lifestyle, DIY, both for adults and children (you can find topics related to the world kids under the label BABY IN WONDERLAND).


Gaia è di Bologna e della sua città, ma non solo, segnala diversi negozi interessanti e lontani dai circuiti più turistici (andateli a cercare nel blog, vale la pena visitarli se passate dal capoluogo emiliano!). Inoltre il blog contiene varie rubriche, come la nuovissima, sulle stanze più belle per i bambini (ottimi spunti!)

Gaia is from Bologna and about her city, but not limited to, she points to a number of interesting shops even far from the more tourist circuits (go and look on the blog, it is worth to visit if you pass by the capital of Emilia!). In addition, the blog contains various headings, such as brand new, the most beautiful rooms for the kids (great ideas!)




Direi che è un buon modo di cominciare la settimana e poi attraverso il blogroll di Gaia, si aprono mondi infiniti...
Buona navigazione, a domani!!!!


I guess that's a good way to start the week and then through the blogroll of Gaia, you can open up infinite worlds ...
Have a good surfing and see you tomorrow!!



Nessun commento:

Posta un commento