109° outfit

Top: Old Navy - Leggings: Zara Kids - Sandals: Primigi

Buongiorno!!
ebbene si, ieri è accaduto anche a me "mamma-sergentediferro": ho versato lacrime all'asilo della baby mentre la dovevo lasciare con la maestra e lei invece voleva stare con la sua mamma... che fatica!!! comunque prova superata sia per me che, e questo è molto più importante, per lei che si sta ambientando e sta rimanendo sempre più ore.
Chiaramente con l'inizio di questa avventura anche i nostri outfit si allineano ad uno stile sicuramente comodo per godersi i giochi, la pappa e tutte le novità che l'asilo porta con sè, senza rinunciare al nostro stile!
Oggi Adele indossa un top nero con passamaneria dello stesso colore e manica ad aletta abbinato ai leggings a righe verticali bianchi e rosa confetto (che vorrei anche per me: stupendi!!). Dato che è ancora caldo, sandaletti bianchi con gli occhietti.
A venerdi!

Good morning!
Oh yes, yesterday it also happened to me too "mom-iron sergeant": I cried while I had to leave the baby with the teacher at the nursery and she instead wanted to stay with me... what a shame! We both, however, passed the test and this is much more important to her who is settling in and staying more hours.
Clearly, with the beginning of this adventure even our outfits to go along with a style definitely comfortable to enjoy the toys, jelly and all the news that nursery brings, without sacrificing our style!
Today Adele is wearing a black top with trimmings of the same color paired with striped candy pink and white leggings (which I would also have for me: amazing!). Since it is still warm, she wears white sandals.
See you on Friday!

99° outfit

Ensamble: Old Navy

Buongiorno!
Siamo sopravvissuti anche noi alla tempesta (quasi) perfetta che si è abbattuta su Rimini due giorni fa: io e Luca eravamo in macchina e ci siamo rimasti per 3 ORE, invece dei classici 5 MINUTI, per riuscire a raggiungere Adele che era dai nonni. Tutte le strade erano allagate per non parlare di molti negozi, appartamenti ecc, un brutto incubo!! Ora la situazione sembra tornata alla normalità anche se la settimana resta purtroppo piovosa!
Oggi niente mare perchè ci attendono varie commissioni in centro: Adele indossa questo completo bianco e nero composto da un top in cotone con scollo serafino (cioè bottoncini davanti) e manica ad aletta con shorts in macramè, ricamati con effetto pizzo: si tratta di una tendenza che rimane forte anche quest'anno sia nella moda bambina che donna.
Di solito il nero lo evito (e viene anche proposto di rado dalle aziende) ma in questo caso ho fatto un'eccezione perchè l'insieme mi sembra molto fine e delicato. Inoltre, in estate, basta un pò di abbronzatura e sole per sdrammatizzare anche un tono scuro come questo.

Good morning!
We survived the (almost) perfect storm that has befallen Rimini two days ago: Luca and I were in the car and we stayed in there for 3 HOURS, instead of the traditional 5 MINUTES, before being able to reach Adele who was with her grandparents. All roads were flooded not to mention many shops, apartments etc..., a bad nightmare! Now the situation seems to have returned to normal although unfortunately this remains a rainy week!
Today no beach for us because we face various committees in the center town: Adele is wearing this outfit that consists of a black cotton top with neck seraph (it means that has buttons on front) and cap sleeve with a white macramé shorts, embroidered with lace effect: it is a strong trend also for this season for both girl and woman.
Usually I avoid the black (and is also offered by companies rarely) but in this case I made an exception because the set seems very fine and delicate. In addition, in the summer, you just nees a little bit of tan and sun to defuse a dark tone like this.