22° outfit

Sweater, leggings & socks: H&M - Coat: Zara

Buongiorno!
oggi purtroppo è tornato il brutto tempo, ma io e Adele non ci lasciamo scoraggiare e per uscire abbiamo comunque scelto un outfit vivace in stile marinaretto caratterizzato dai colori rosso, bianco e blu. I primi due li vedete combinati nella felpa a righe con fiocco applicato, i leggings sono rossi mentre il cappottino doppiopetto imbottito  è blu. Infine un tocco di "autocelebrazione" per essere un genitore grazie alle calzine di H&M!!

Good morning! 
Unfortunately today bad weather is back, but Adele and I do not let ourselves be discouraged and we still chose to go out a lively, sailor outfit characterized by red, white and blue colors. You can see the first two combined in striped sweater with bow applied, while leggings are red and padded, double-breasted coat is blue. Finally a touch of "self-congratulation" for being a parent thanks to the H&M socks!!

Do it Yourself_part 3

Buongiorno...qui finalmente, dopo un week end di pioggia, sembra tornato a splendere il sole anche se fa freddissimo!
Stamattina ho deciso di continuare a personalizzare la cameretta di Adele: l'idea è quella di modificare dei semplici barattoli di latta rendendoli colorati portaoggetti.
E' semplicissimo: mi sono procurata dei barattoli di metallo e con il pennello ho lasciato sgocciolare il colore in modo da creare un effetto dripping... il risultato lo vedete nella foto, niente male, vero?
 Good morning ... here at last, after a weekend of rain, the sun seems to shine again even if it's cold! 
This morning I decided to continue to customize Adele's bedroom: the idea is to change the simple tin cans making them colored box. 
It's very simple: I procured metal cans and with the brush I let drip the colors on them... you can see the result  in the pictures, not bad right?

21° outfit

Tshirt: Baby Gap - Sweater: Benetton - Jeans: H&M - Socks: Primark

Buongiorno e buon lunedi a tutti!
Noi siamo tornati a Rimini dopo un intenso week end milanese, ricco di incontri con amici e parenti!
Oggi il nostro outfit è composto da una felpa girocollo in ciniglia a righe bianche e rosa abbinata ad una tshirt/body tinta unita e a manica lunga che è caratterizzata dalla rouche intorno al collo che spunta dalla felpa rendendola più femminile. Sotto riproponiamo i jeans imbottiti di H&M, pratici da infilare grazie all'elastico in vita. Ai piedi, calze a righe con i colori che riprendono gli altri capi.

Good morning and have a good Monday! 
We returned to Rimini after an intense weekend in Milan, full of encounters with friends and family!
Today our outfit consists of a crewneck chenille, pink and white stripes sweater combined with a solid colori and long sleeves tshirt/body that is characterized by the frills around the neck protruding from the sweater, making it more feminine. At the bottom we wear H&M stuffed jeans, easy to wear thanks to the elastic on waistband. Feet: striped socks with colors that reflect the other pieces of the outfit.

20° outfit

Tshirt: Baby Gap - Leggings: Petit Bateau

Buon Venerdi!
siamo arrivati alla fine anche di questa settimana. Noi, per motivi famigliari, ci trasferiamo per qualche giorno a Milano. Abbiamo deciso di affrontare il viaggio con questo completino con tocchi di giallo limone per sfidare le nebbie lombarde!La tshirt a manica lunga bianco lana è infatti arricchita dalla rouches intorno al colletto ma soprattutto dalla stampa floreale che forma una collana; la abbiniamo ai leggings di Petit Bateau che sono praticissimi anche per il polsino alto al fondo che fa da "antivento". Infine un tocco di allegria con le calzine a forma di orsetto che riprendono i colori dei pezzi precedenti!
Buon week end a tutti!

Happy Friday! 
We arrived at the end of this week. For family reasons, we move for a few days to Milan. We decided to make the trip with this outfit with a touch of lemon yellow to challenge the Lombard mists! The white wool, long sleeves tshirt is enriched by the ruffles around the neck but above the floral print that form a necklace; we match it with the leggings of Petit Bateau that are also very practical for the cuff at the bottom which acts as "anti-wind". Finally a touch of fun with socks that reflect the colors of the pieces above and that have the bear's shape! 
Have a good week end!

a special gift from a special friend

Qualche giorno fa ho ricevuto questo regalo speciale...lo definisco in questo modo perchè non si tratta di una semplice copertina per la culla di Adele, ma è stata fatta personalizzare e arrivare da oltre oceano apposta per lei dalla mia amica Elizabeth. Liz, così la chiamo io, vive a NYC e ci siamo conosciute nel 2006 quando abbiamo condiviso l'appartamento per qualche mese durante il mio soggiorno americano. Da allora siamo rimaste amiche, ci siamo entrambe sposate e abbiamo avuto una figlia! Non mi aspettavo addirittura un pacco regalo apposta per noi...o meglio per Adele, ma è arrivato e mi ha riempito di gioia!Grazie di cuore Liz...XOXO!

A few days ago I received this special gift... I call it this way because it is not just a cover for the cradle of Adele, but it has been customized and arrived from overseas especially for my daughter from my friend Elizabeth. Liz, as I call her, lives in NYC and we met in 2006 when we shared the apartment for a few months during my stay in the US. Since then we have remained friends and we stayed in touch, we both get married and have a child! I really did not expect even a gift bag just for us ... or better for Adele...but it arrived and I was filled with joy: THANK YOU VERY MUCH LIZ ... XOXO!

19°outfit

Cardigan: Pupi Solari Milano - Body: Hennes&Mauritz - Leggings: Kids Case - Socks: Mafer

Buongiorno!
oggi accompagnerò Adele a fare le fototessere che le serviranno per ottenere la carta di identità!eh già...fin da neonati bisogna essere "schedati"...il lato positivo è che con questo documento potremo presto farci qualche viaggetto in Europa! Per questo motivo l'outfit prescelto è molto femminile, giocando sui toni del rosa e del ciclamino abbinati al beige, ed elegante lasciando però un tocco personale al look grazie alla scelta del body a micro pois (ormai cominciate a conoscere i nostri must have!)

Good morning! 
Today I'm going with Adele to make her  photos that will be used to obtain the identity card! oh yes... even a newborn must be "filed"... the upside is that, with this document, we will soon go on some trip to Europe! For this reason, Adele's outfit is very feminine, playing with shades of pink and cyclamen paired with beige, and elegant but we don't forget a personal touch that you can see in micro polka dots body (now you know our must have pieces!)

18° outfit

Tshirt and Jacket: Baby Gap - Leggings: H&M - Socks: Grain de Ble

Buongiorno!
Ecco il nostro outfit di oggi con il quale andiamo a trovare il nostro amico Isacco, nato la scorsa settimana e che è appena stato dimesso dall'ospedale con la sua mamma Vale! Mescoliamo insieme il rosa pastello e il rosso e diamo un tocco di street style con la giacca in denim (che a mi piace tantissimo!)... l'ideale per una vera e propria scampagnata!

Good morning! 
Here is our outfit with which we are going to meet our little friend Isacco, who was born last week and has just been released from the hospital with his mom Vale!  
We have chosen to mix pastel pink and red color and we add a street style touch wearing a denim jacket (I love it!) that is ideal to go for an outing!

pantuf

Baby-changing table: Pantuf

Buongiorno a tutti!eccomi ritornata dopo la pausa del week end.
In questi due giorni io, Adele e mio marito Luca siamo stati quasi sempre in giro, trovandoci con amici o facendo quelle commissioni e compere tipicamente a gestione famigliare! Per questo motivo abbiamo sfruttato al massimo questo fantastico accessorio: si tratta di un vero e proprio fasciatoio portatile, molto più di un semplice asciugamano, con tanto di morbido cuscino su cui appoggiare la testina del bambino e due ottime e capienti tasche laterali per contenere (e mantenere pulito e in ordine!) l'occorrente al cambio.
Pantuf è un marchio interamente italiano, ideato e prodotto a Carpi. E' nato nel 2006, dalla creatività di tre amiche per creare lenzuola, coperte e tutto l'occorrente per il corredo dei neonati selezionando tessuti naturali, come il lino e il cotone, lavorandoli artigianalmente e con colori alla moda. L'esperimento è decisamente riuscito e oggi potete scegliere tra accessori di ogni genere dalla qualità e originalità garantita.

Hi everyone! I am back after the break of the weekend. 
In these two days I, Adele and my husband Luca were always around; we met friends or went shopping as most of the families during the weekend! For this reason we exploited this great accessory: it is a real portable baby-changing table, much more than a simple towel, complete with a soft cushion on which to rest the head of the child and two excellent and large side pockets to hold (and keep clean and tidy!) you need to change.
Pantuf is an entirely Italian brand, designed and manufactured in Carpi. It was born in 2006 thanks to the creativity of three friends in order to to create sheets, blankets and everything you need for infants equipment selecting natural fabrics, such as linen and cotton, and working them by hand with trendy colors. The experiment is very successful and now you can choose from all sorts of accessories with quality and originality guaranteed.

17° oufit

Sweater: Benetton Baby - Tshirt: Grain de Ble - Babygro: BabyGap - Bib: Next - Socks: Gallo

Buongiorno!!!ci avviamo verso il fine settimana...
Questa mattina abbiamo scelto un outfit molto soft sia per i colori che giocano con i pastello sia perchè tutti i pezzi sono tinta unita fatta eccezione per le classiche calze a righe della Gallo che danno un tocco di energia! Come vedete la tutina in chambrie l'abbiamo già usata ma il bello è proprio la sua versatilità e adattabilità a diverse tipologie di outfit!

Hello! We start out for the weekend ...
This morning we chose an outfit that is very soft either for pastel colors and because all the pieces are in solid colors except for the classic striped socks of Gallo that give a touch of energy! As you can see we have already worn the chambrie babygro but this piece is good due to its versatility and adaptability to different types of outfits!

16° outfit

Tshirt, Leggings, Sweater and Hat: H&M - Socks: Primark

Buongiorno!oggi io e Adele siamo di ottimo umore (forse grazie a qualche ora di sonno notturna guadagnata?!) e lo dimostriamo con un outfit divertente e colorato: giochiamo con i maxi pois su leggings, cuffietta e richiamati anche sul fiocchetto del coniglio stampato sulla tshirt e mini pois sulle calze. Tonalità fuxia, che è uno dei miei colori preferiti, mixati al bianco e al rosa cipria.

Hello! Today Adele and I are in a good mood (perhaps because of a few hours of sleeping night earned?!) and we prove it with an outfit fun and colorful: we play with big polka dots on leggings, hat and also called on the bow of the rabbit printed on T-shirts and mini polka dots on the socks. Fuchsia shade, which is one of my favorite colors, mixed with white and powder pink.

Do It Yourself _ part 2

Ciao! ieri vi parlavo di lavoretti che stavo facendo a casa: ebbene ecco il risultato, cornici colorate per mettere le prime foto di Adele.
Ho utilizzato gli stessi colori che avevo scelto per le lettere che compongono il suo nome, e che ora sono appese al muro, e sono andata a rallegrare delle semplici cornici nere prese all'Ikea tempo fa e che non sapevo come utilizzare perchè rendevano ogni foto troppo cupa! Risultato raggiunto... ora non resta che riempirle e appenderle.

Hello! Yesterday I mentioned that I was doing jobs at home: well this is the result, colorful frames to put the first photos of Adele. 
I used the same colors I had chosen for the letters of her name, and are now hanging on the wall, and I went to cheer the simple black frames taken at Ikea some time ago and I did not know how to use because it made ​​each photo too dark! Achievement... now I just have to fill and hang them.

15° outfit

Ensemble: Petit Bateau

Buongiorno!
lavoretti casalinghi per me...e Adele mi fa compagnia dalla sua sdraietta!
In casa nostra fa tendenzialmente caldo, ma per lei che osserva il mondo stando seduta o sdraiata può non essere lo stesso e così questa tutina in ciniglia morbidissima rosa a pois fango firmata Petit Bateau è perfetta: smanicata e completamente sbottonabile da portare con lo scaldacuore a manica lunga.

Good morning! 
Today I have housework to do... and Adele keeps me company from his bouncer! 
In our house is basically warm, but it could not be the same for her who looks at the world sitting or lying down and so this pink soft chenille jumpsuit with mud polka dot by Petit Bateau is perfect: sleeveless and unbuttonable to wear with long sleeves sweater.

14° outfit

Tshirt and Jeans: H&M - Sweater: Baby Gap - Socks: Grain de Ble

Buongiorno!
Credo che il tempo sia definitivamente cambiato: la stagione è ormai davvero autunnale e se si vuole andare in giro bisogna coprirsi meglio. Oggi la scelta è ricaduta su un outfit casual, grazie al jeans 5 tasche blu scuro con elastico in vita e al fondo, ma, contemporaneamente, molto femminile per via del body/polo con colletto bebè bianco ottico e il cardigan rosa cipria ripreso dalle calze della stessa tonalità.
Buon inizio settimana!

Good morning!
I believe that the time has finally changed: now the season is really become autumn and if you want to get around you have to cover better. Today, the choice fell on a casual outfit, thanks to the 5-pocket dark blue washing denim with elastic waist and bottom, but at the same time very feminine because of the body/polo optical white with baby collar and powder pink cardigan and socks.
Have a good week! 

13°outfit

 

Tshirt and Leggings: Baby Gap  - Socks: Primark

Eccoci arrivate al week end!oggi pomeriggio andiamo alla festa del primo compleanno della nostra amica Margherita...ovviamente l'outfit deve essere all'altezza della grande occasione!!tshirt/body a manica lunga a righe di grandezza media con taschino a pois e rouches, leggings con gonna a balze applicata (per essere chic ma in modo molto molto comodo soprattutto per le mamme che ogni 3 ore o giù di lì provvedono al cambio del pannolino!) e infine calzetti a micro righe. Personalmente mi piace molto il gioco di righe di altezza diversa tra tshirt e calze. Tutto è giocato sui toni del bianco lana e del salmone. Vi piace??
Buon week end... a lunedi!

Weekend time! Today in the afternoon we're going to the first birthday party of our friend Margherita ... of course the outfit must match up the big occasion! Striped long sleeves tshirt / body with polka dots pocket with ruffles, leggings with flounced skirt applied (to be chic but very, very convenient especially for moms who every 3 hours or so have to change diaper!), and micro striped socks. Personally I really like the game of stripes of different height between tshirt and socks. Everything is characterized by off white and salmon colors. Do you like it??
Have a good weekend... see you on Monday!

kaloo

Kaloo

I bambini ti riportano nel mondo magico delle fiabe e cosa c'è di meglio di un morbido peluche da accarezzare, annusare, mordere, stritolare... insomma fare proprio compagno nell'avventura della crescita? Questi kaloo sono fantastici; a noi ne hanno regalati due, orsetto e coniglio, davvero a prova di neonato!Inoltre voi mamme potete sfruttare anche il packaging, scatole di cartone con diversi colori e fantasie, ottime come piccoli contenitori di accessori!
Buon venerdi!

Children take you back to the magical world of fairy tales and what could be better than a soft peluche to caress, sniff, bite, crush... in short, to become partner of your baby in the adventure of growing up? Kaloos are fantastic, we have received two of these, a teddy bear and a rabbit, really baby-proof! Also you mums can take advantage of the packaging, cardboard boxes with different colors and patterns, excellent as small containers of accessories!
Have a good friday!

12° outfit

Dress and Leggings: KidsCase

Buongiorno! Stamattina andiamo a conoscere la pediatra che d'ora in poi ci seguirà qui a Rimini. Sono molto curiosa di vedere quanto Adele sia cresciuta e in generale sapere se vada tutto bene.
Per quanto riguarda l'outfit di oggi ne vado particolarmente fiera: si tratta un total look firmato Kidscase, che ho acquistato da Frippino a Milano qualche settimana fa. L'abito è blu con pois irregolari beige che si abbinano al leggings in cotone dello stesso tono. Amo questi capi perchè sono assolutamente funzionali, qualitativamente ottimi e i colori non sono certamente quelli tipici per una neonata femmina ma proprio per questo sono ancora più fashion, originali e conferiscono un look ricercato ma contemporaneamente easy!

Good morning! This morning we go to meet the pediatrician who will follow us here in Rimini from now on. I'm very curious to see how Adele has grown and in general to know if everything is good. 
As for today's outfit, I am particularly proud: it is a total look Kidscase, which I bought at Frippino store in Milan a few weeks ago. The dress is blue with irregular beige polka dots that match cotton leggings in the same tone. I love these clothes because they are fully functional, good quality and the colors are certainly not those typical for a baby girl but for this are more fashion, original and give her a sophisticated look but at the same time easy!

T...riciclo

Photo by T.riciclo

Oggi vi voglio portare nel mondo di T.riciclo, il franchising dell'abbigliamento (ma non solo!) usato e nuovo per neonati e bambini fino a 12 anni.
Io mi ci sono imbattuta quasi per caso passeggiando con Adele intorno a Corso Genova, a Milano. In via Gaudenzio Ferrari, per essere precisi, siamo state attirate da vetrine curate e molto allettanti che ci hanno invogliato ad entrare. Inizialmente non avrei mai pensato vendessero "second hand" perchè l'atmosfera che si respira nel punto vendita è quanto di più lontano ci possa essere dal classico mercatino per lo scambio di capi usati. Al contrario, l'ambiente è curatissimo, profumato e a misura di mamma e bambino (con tanto di stanza adibita a cambio pannolino e zona allattamento!). I capi usati sono tutti accuratamente selezionati dal personale (che accetta solo ciò che è ben lavato e stirato) e vengono venduti al 50% del loro prezzo originario; inoltre si possono acquistare usati anche elementi di arredo per le camerette dei bambini o tutto l'occorrente per il trasporto, il sonno e la pappa! T.riciclo promuove anche collezioni di giovani stilisti attenti alla qualità e alla vestibilità.
In tempi di crisi, ma non solo in quelli, davvero una bella scoperta che permette di risparmiare e contemporaneamente di aggiornare il guardaroba dei più piccoli con capi fashion..davvero una bella favola da...riciclare!

Today I want to bring you into the world of T.riciclo, franchising clothing (but not only),  used and new for infants and children up to 12 years. 
I came across it by chance while I was walking around Corso Genova in Milan with Adele. To be precise in Gaudenzio Ferrari street, we were attracted by the tidy and very attractive windows that have inspired us to enter. Initially, I never thought they would sell "second hand" because the atmosphere in the store is as far removed from the classic market there might be for the exchange of used clothing. On the contrary, the environment is well maintained, fragrant and perfect for mother and child (with a room used as a diaper change and feeding area!). Used clothing are all carefully selected by the staff (which accepts only what is well washed and ironed) and are sold at 50% of their original price; you can also buy also used pieces of furniture for children's rooms or the ones needed for transport, sleep and feeding! Furthermore T.riciclo promotes collections of young designers care about the quality and fit.
In times of crisis, but not only during those, this is really a nice discovery that allows you to save money and at the same time to update children wardrobe with fashion garments... really a fairy tale to.. recycle!

11° outfit

Thirt and Leggings: H&M - Sweater: Baby Gap 

Primo compimese di Adele!
Oggi il nostro outfit autunnale è composto da una tshirt grigio antracite a manica lunga con stampato un cigno bianco e con rouches dello stesso colore applicate abbinata a ghette bianco ottico (per tenere caldi i piedini senza bisogno delle calze!): un tocco di colore è garantito dal cardigan di cotone rosa pastello.

Adele's first month! 
Today our fall outfit consists of a dark gray long sleeve t-shirt printed with a white swan and with ruffles of the same color applied in combination with optical white gaiters (to keep the feet warm without socks!): a touch of color is guaranteed by the cotton cardigan pastel pink.

a spasso!

Babycarrier: Lodger
Buon lunedi! Le mamme sanno bene quanto con un bimbo tutti i tempi siano rallentati e quanto sia importante imparare ad essere agili, soprattutto quando si esce di casa. La grande domanda sorge spontanea: con cosa sostituisco la carrozzina, con il marsupio o la fascia? Io, grazie a questo fantastico regalo ricevuto, ho trovato una soluzione che mi sembra perfetta per passeggiare con Adele avendo la possibilità di fare la spesa e portare a casa i sacchetti, o, cosa più divertente, fare shopping nella massima libertà, mantenendosi originali! Shelter è un rivoluzionario marsupio made in Holland che avvolge il vostro piccolo come in una coperta, si allaccia facilmente (senza bisogno dei tutorial come le fascie!) e si può usare anche nell'ovetto. E' regolabile e ottimo anche per i bambini più grandi che vengono invece posizionati a cavalcioni...io lo straconsiglio anche perchè, come potete notare già dalla foto, ha uno style veramente cool e moderno!

Happy Monday! Moms know well how with a child time is slowed down and how important is to learn to be agile, especially when you leave the house. Then the big question is babycarrier or swaddling bandswith to substitute the babycarriage? Thanks to this wonderful gift I received, I found a solution that seems perfect for walking with Adele having the opportunity to go to the supermarket and take home bags, or, more funny, to go shopping with complete freedom, being unique! Shelter is a revolutionary babycarrier made ​​in Holland that wraps your baby like a blanket, fastens easily (without the tutorial as the swaddling bands!) and can also be used in the baby's car chair. It 'adjustable and great also for older children who are instead positioned astride... I suggest it also because, as you can already see in the picture has a very cool and modern style!

10° outfit

Babygro and tshirt: Baby Gap

Buon sabato! Oggi siamo a casa tutti e tre: giornata di relax casalinga e poi passeggiata in spiaggia, sfruttando il sole...qui sembra ancora estate!
Ho scelto di vestire Adele con la salopette in chambrie da indossare con tshirt/body bianco lana a pois rosa e marrone a manica lunga per proteggersi dal vento..
Buon week end a tutti ci vediamo lunedi!

Hallo! Today we're all together: relax day at home and then beach walking, taking advantage of the sun... here it seems still summer!
To dress up Adele I've chosen a chambrie babygro to wear with an off white long sleeves tshirt/body with pink and brown polka dot for protection from the wind.
Have a good week end, see you on Monday! 

blue rabbit

Photo by Blue Rabbit

Buongiorno!!
Blue Rabbit ed è subito amore! Ecco un'altra deliziosa boutique scoperta nelle scorse settimane a Milano per vestire bambini da 0 a 12 anni in modo assolutamente originale e di buon gusto!
In via Lomazzo, traversa di Paolo Sarpi, zona nota soprattutto per essere la Chinatown meneghina, ti ritrovi invece catapultata in un'atmosfera magica ed elegante grazie al bell'ambiente creato dalle due proprietarie Aleksandra e Monica. La loro idea, in quanto mamme, consiste nel proporre un prodotto alla moda eppure mai banale; la selezione dei marchi viene fatta in Olanda, Belgio, Danimarca, Francia e non solo. Per citarvi qualche nome Gold, Talc, Caramel Baby and Child, Noro e Aniel, ma ne troverete molti altri che meritano un'occhiata che prontamente, vi assicuro, si trasformerà in acquisto (almeno per me è stato così!), facilitato anche dalle loro proposte e suggerimenti di total look abbinato a divertenti, ma anche funzionali, accessori.

Good Morning!!
Blue Rabbit...love at first sight! Here is another delicious boutique, that I discovered in Milan last week, to dress children from 0 to 12 years in an absolutely original and tasteful way! 
In via Lomazzo, near Paolo Sarpi, an area usually famous for being the Milanese Chinatown, instead you find yourself thrown into a magical and elegant world thanks to the great atmosphere created by the two owners Aleksandra and Monica. Their idea, as mothers, is to offer a stylish product yet never boring, and the selection of brands is done in Holland, Belgium, Denmark, France and beyond. To quote you some names Gold, Talc, Caramel Baby and Child, Noro and Aniel, but you can find many others who deserve a look that quickly, I assure you, it will become purchase (at least for me it was like that!), facilitated by their total look proposals and suggestions combined with fun but also functional accessories.

Blue Rabbit
Via Lomazzo 11, Milano
tel 02.87382004
https://www.facebook.com/pages/Blue-Rabbit/216843078375104








 

shoemania!

Shoes: Next
Buon 4 ottobre...oggi è la festa di San Francesco, patrono d'Italia!
Qui a Rimini è una bella giornata d'autunno, Adele ed io ci regaliamo una passeggiata insieme in città con ai piedi qualcosa di veramente speciale!little mouse shoes... vi piacciono??

Have a good October 4th...today is the feast of St Francis of Assisi, Italy's patron!
Here in Rimini is a beautiful fall day, Adele and I are going to walk around in the city with something very special at feet!little mouse shoes... do you like it??

Do it yourself

Buongiorno!Oggi ho voglia di condividere con voi questo piccolo lavoretto fatto in casa con legno compensato e colori acrilici, scelti in base a quelle che sono le tinte della cameretta di Adele..il risultato è una bella scritta da appendere o semplicemente appoggiare al muro per personalizzare ancora di più gli spazi.

Good Morning!Today I want to share with you this little chore made with plywood and acrylic colors, chosen according to Adele bedroom's ones...the result is a nice written to hang on the wallo or, simply, to lean on it to customize even more your spaces.

9° outfit

Body and Leggings: Baby Gap

Buongiorno!L'autunno è ormai iniziato, così ci prepariamo ad affrontare la nuova stagione con un frutto adatto al periodo (yummy!!) e colori più caldi come il bianco lana e il rosso...

Hallo!Fall is already begun, so we're getting ready to face the new season with a fruit suitable for this time (yummy!!) and warmer colors as off-white and red...

Rue des enfants

Photo by: Rue Des Enfants

Ecco una vera e propria boutique dedicata ai bambini e alle loro famiglie in stile puramente francese, tres chic e sofisticato, grazie al talento creativo e originale di Geraldina e Alexandra, che gestiscono il punto vendita di via Lanzone. La peculiarità di questo negozio sta nel proporre una linea, Matilda, unica, perchè ciascun pezzo è disegnato dalle ragazze stesse che scelgono anche le fantasie e i materiali da tessutai italiani e stranieri. In questo modo, con prezzi medi compresi tra i 30 e gli 80 Euro, ci si assicura capi orginali e di stampo artigianale. Inoltre è possibile commissionare accessori per la cameretta del bimbo o bimba completamente personalizzati e fatti a mano, come lenzuola, copertine, paracolpi o decorazioni oppure è possibile acquistare elementi d'arredo quali lettini, fasciatoi ecc.,  frutto della ricerca fatta dalle ragazze.
L'atmosfera serena e rilassata, quasi fiabesca, che si respira in negozio, la cortesia e cordialità di Geraldina e Alexandra mette di buon umore e favorisce sicuramente un piacevole acquisto!
Buon inizio settimana!

Here is a true boutique dedicated to children and their families in style purely French, tres chic and sophisticated, thanks to the creative and original talent of Geraldina and Alexandra, who run the store on Via Lanzone. The peculiarity of this store is to propose a line, Matilda, unique, because each piece is designed by the two girls who choose also the fantasies and materials from Italians and foreigners weavers. In this way, with average prices ranging between 30 and 80 Euro, you can get original and handcrafted pieces. It is also possible to order accessories for boy or girl's room completely custom and hand-made, such as sheets, blankets, bumpers or decorations or you can buy pieces of furniture such as beds, changing tables, etc.., that are the result of research done by the girls. 
The serene and relaxed atmosphere, almost fairy-tale, that is breathed into the store, the courtesy and friendliness of Geraldine and Alexandra puts in a good mood and certainly encourages a pleasant shopping!
Have a good week!

Rue des Enfants
Via Lanzone 5, 20123 Milano

Lunedì: 16-19.30

da Martedì a Sabato: 10.30-14 / 16-19.30

Tel. 02 805 3653
Website: http://www.ruedesenfants.it/