Winter Bag: Kway - Plush: Tartine&Chocolat
Buongiorno!
siamo sopravvissute alla vaccinazione, nonostante ad Adele ieri sia venuta la febbre e un generale malessere...
Oggi vi presento quello che sarà il nostro fidato compagno per tutto l'inverno: il sacco!
E' un accessorio che sto scoprendo fondamentale per poter uscire con Adele e magari spostarla dall'auto alla carrozzina, e viceversa, senza che prenda freddo; inoltre è comodissimo per coprirla in caso di necessità, senza doverla svegliare per infilarle le maniche o le gambe nel classico piumino o nella tutona intera!
Devo ringraziare di cuore la mia amica Giulia, che ci ha fatto questo fantastico regalo, consegnatoci, con tempismo perfetto, proprio all'arrivo del grande freddo.
La sua scelta è ricaduta su un brand che è tornato proprio in queste ultime stagioni molto in voga: KWAY, di cui il capo cult è senza dubbio la mitica giacca/marsupio che tutti noi abbiamo indossato da piccoli!
Good morning!
We survived the vaccination even if Adele got the fever, and a general bad mood...
Today I'd like to present you what will be our trusty companion through the winter: a winter bag!
It is an accessory that I'm discovering as fundamental to hang out with Adele, to move her from the car to the wheelchair and vice versa without getting her cold and it is also very easy to cover her in case of need, without having to wake her up to shove the sleeves or legs in the classical down jacket or in the overalls!
I have to thank my friend Giulia, who gave us this great gift delivered perfectly in time with the great cold. Her choice fell on a brand that has returned in vogue just in the last few seasons: KWAY, whose cult is undoubtedly the legendary jacket / bumbag that we have all worn when we were kids!
Il sacco ne riprende i particolari, come i profili a contrasto della zip, il tirazip e il logo inconfondibile, inoltre garantisce la stessa protezione da vento e pioggia, grazie all'esterno in nylon e in più assicura riparo completo dal freddo grazie all'interno in pile.
Quindi non ci resta che andare a fare una passeggiata in compagnia anche del nuovo morbidissimo amico di Adele: Mr. Rabbit!
The bag takes the details of the jacket, such as contrasting trim, zipper puller and the unmistakable logo, plus it provides the same protection from wind and rain, due to the nylon outside and provides shelter from the cold thanks to the full fleece.
So we just have to go out for a walk also with the new soft Adele's friend: Mr. Rabbit!
A domani!
NB. even today you can give me a hand with the Grazia's competition: CLICK HERE (or on the badge at the top right of the page) to give me your daily vote! THANK YOU...
See you tomorrow!
