Buon Natale!

Buon Natale a ciascuno di voi e alle vostre famiglie!

Vi aspetto nei prossimi giorni con un outfit tutto da matrimonio...

Auguri!

Merry Christmas to each of you and your families!

I'll be waiting in the next few days with an outfit for a wedding ...

Greetings!

Natale!

Buongiorno a tutti! Approfitto di questa vigilia per fare a ciascuno di voi, cari followers e amici, gli auguri di un buon S.Natale! 

Noi ci prendiamo qualche giorno per festeggiare e, il 27, partiamo per Londra (non vedo l'ora di essere là!)... primo vero e proprio viaggio per Adele!vi terrò aggiornati tramite instragram e nell'anno nuovo ci si rivede qui sul blog.

Nel frattempo continuate a votarmi su grazia.it, come sempre, basta CLICCARE QUI! Grazie mille!

BUON NATALE e buoni festeggiamenti!

Good Morning everyone! I take this eve to wish to each of you, dear followers and friends, my best wishes for Christmas day!

We take a few days off to celebrate and on 27th, we're going to leave for London (I really look forward to be there!) ... first real trip for Adele. We will keep you updated through instragram and with the new year we'll be back here on the blog.

In the meantime, please, continue to vote for me on grazia.it, as usual, you just have to CLICK HERE! Thank you very much!

MERRY CHRISTMAS and good celebration to everybody!

Il Natale arriva a...MEZZANOTTE!

Vi ricordate da bambini con quale trepidazione si aspettava la notte di Natale... impossibile dormire in quel momento magico, sospeso nel tempo, in cui tutto era vibrante di attesa e desiderio... e quando il giorno fatidico arrivava doveva vederci in forma smagliante, con l' "abito buono" addosso!! Oggi quanto è bello rivivere quella gioia attraverso i nostri bambini??

Mi piace pensare che possiamo contribuire alla loro attesa creando ambienti luccicanti e colorati, ricchi di elementi che aiutino a  rendere unico e speciale questo periodo dell'anno!

Ecco allora che, cercando qualcosa di adatto per Adele, ho subito pensato a Mezzanotte Contemporary Kids Store, e mi sono immersa nella magia dell'ambiente e in abiti e tutine perfetti per questo periodo di festa, ma non solo, il tutto frutto dell'accurata ricerca di brand italiani e soprattutto stranieri fatta da Barbara, di cui vi avevo già parlato qui .

Guardate qualche immagine, qui sotto, e approfittate di questa settimana che ancora ci separa dal Natale per creare l'outfit perfetto per i vostri piccoli!

Buona giornata!!

Do you remember when you were child and you waited with trepidation for Christmas Eve ... impossible to sleep in that magic moment, while time was suspended, when everything was vibrant with expectation and desire ... and, finally, when the fateful day came we had to be bright, with the right suit! Today how nice it is to relive that joy through our children??

I like to think that we can contribute to their expectations by creating environments shiny and colorful, full of elements that help to make unique and special this time of the year!

Here then, looking for something suitable for Adele, I immediately thought of Mezzanotte Contemporary Kids Store, and I immersed myself in the magical environment and dresses and babygro that are perfect for holiday season, but are not limited to this, in addition all of them is the result of  a careful research of Italian and especially foreign brands made ​​by Barbara, of which I had already talked about here.

Look at some pictures below, and enjoy this week that still separates us from Christmas to create the perfect outfit for your little ones!

Have a good day!!

Mezzanotte StoreViale Premuda 13, Milano
Tel 02.36586288
info@mezzanottestore.itwww.facebook.com/MezzanotteStore

Photos by mezzanotte contemporary kids store

aspettando il Natale...

Buongiorno! 

Come promesso oggi, dando tregua agli outfit, condivido con voi la nostra creazione natalizia: l'ALBERO! 

Abbiamo optato per un abete fake (per non rischiare di arrivare al 25 dicembre con solo il tronco dell'albero causa morte precoce... e madre natura ci ringrazia per questa attenzione!) di colore bianco, che ci sembra ricreare una vera atmosfera invernale (almeno in un angolo della casa!) 

Good morning!

As promised, today, giving respite to the outfits, I share with you our Christmas creation: the TREE!

We opted for a fake fir (because of the risk to arrive to December 25th with only the trunk of the tree due to early death... and even Mother Nature thank us for this attention!) white color, which seems to create a true winter atmosphere (at least in a corner of the house!)

Lo abbiamo addobbato prevalentemente con palline d'argento lucido e opaco, di varie forme e dimensioni, con glitter applicato, e in più abbiamo aggiunto un tocco di nero che richiamasse il divano e alcuni mobili della sala (per non lasciare niente al caso!)...

We mainly decorated it with silver, glossy and matt, various shapes and sizes, with glitter applied balls and, in addition, we have added a touch of black, that recalls the couch and some of the furniture of the dining room (not to leave anything to chance!)...

Tocco finale: un giro di cristalli di luce bianca e oplà....è già Natale!

Final touch: crystals, white lights and hey.... it's already Christmas!

A domani!! e continuate a darmi il vostro contributo con il voto quotidiano per diventare BLOGGER di GRAZIA: CLICCATE QUI, grazie!!!

See you tomorrow!! and continue to give me your contribution by voting me daily to become a BLOGGER of GRAZIA: CLICK HERE, thanks!!!