Buon Anno

Auguri!!!!!Si conclude un altro anno ricchissimo e intenso per noi, ma credo per ognuno, salutiamo il 2013 cercando di trattenere tutto il bello che ci ha regalato e guardiamo con curiosità al nuovo anno!
Buon anno e buoni festeggiamenti!!
A presto...

Greetings!! It's ending another year rich and intense for us, but I think for everybody, we say goodbye to 2013, trying to keep all the beauty that has given us and we look curious to the upcoming year...
Happy New Year and let's have a celebration tonight!
See you soon...

Images from Pinterest

               

120° outfit

Buongiorno!!
siamo reduci da una tre giorni di fuoco: vigilia di Natale a Rimini con i nonni, Natale con la famiglia milanese e santo Stefano al matrimonio dello zio Pietro e della zia Veronica! Io e Adele siamo state felicissime...e da oggi fino a capodanno la parola d'ordine sarà relax e ritmi tranquilli!!
Per la grande occasione del 26 abbiamo sfoggiato un super outfit BYNAMO, giovane designer (e collega) che ha saputo interpretare alla perfezione i miei desideri!
Eccoci entrambe con gonna di tulle verde smeraldo (da vera principessa e per non passare inosservate) e ecopelliccia grigia abbinata (felpa girocollo con fiocco applicato per la baby e coprispalle per me), il babbo per l'occasione, per Luca papillon di tulle e completo nero...perfettamente in pendant con le sue donne!!
A presto!

Hello!
we just returned from a very busy days: Christmas Eve in Rimini with grandparents, Christmas with the family in Milan and St. Stephen at the wedding of uncle Pietro and aunt Veronica! Adele and I  were very happy... and from now until New Year's Eve the watchword will be relaxing and quiet rhythm!
For the great occasion of the 26th we sported a super outfit BYNAMO  a young designer (and colleague) who has been able to perfectly interpret my desires!
Here we are, both with tulle skirt emerald green (as real princess and does not go unnoticed) and gray faux fur (crew neck sweatshirt with applique bow to the baby and shawl for me) combined, for the special occasion, with a tulle bow and a full black suit for Luca... perfectly pendant with his women!
See you soon!

Buon Natale!

Buon Natale a ciascuno di voi e alle vostre famiglie!

Vi aspetto nei prossimi giorni con un outfit tutto da matrimonio...

Auguri!

Merry Christmas to each of you and your families!

I'll be waiting in the next few days with an outfit for a wedding ...

Greetings!

Nuove avventure!

Buongiorno a tutti!!
oggi vi scrivo perchè l'avventura di questo blog mi ha entusiasmato e divertito; riguardando a questo anno di post ho ritrovato un pezzettino della mia quotidianità con la baby fin dalla sua nascita ed è stato emozionante!
Faccio questa premessa perchè non voglio mettere la parola fine ma nello stesso tempo mi accorgo che la vita (grazie al cielo!) prende strade sempre nuove e sorprendenti e ti porta a fare cose che mai avresti potuto immaginare anche solo un attimo prima.
La mia avventura con la baby continua ad essere la priorità, ma accanto a lei c'è il mio lavoro in azienda e quello a Duepuntispazio, che richiedono tempo (tanto!) ed energie (ancora di più!).
Ecco perchè i miei post qui escono ormai di rado... purtroppo, da una parte, sarà sempre più così: mi divertirò a fare qualche piccola incursione a sorpresa e poi chissà, mai dire mai!
Intanto grazie di avermi seguito fin qui, continuate a sbirciare questa pagina e a tenervi aggiornati sul mio lavoro sul blog di duepuntispazio e sullo shop online se volete fare qualche acquisto!

Hello everyone!
I write to you today because the adventure of this blog was awesome; reading this year's posts , I found a little piece of my life with the baby since her birth and it was exciting !
I make this assumption because I do not want to put an end to it but at the same time I realized that life (thank goodness!) takes always new streets that are surprising and makes you do things you never would have imagined even just a moment before .
My adventure with the baby continues to be the priority, but now I also have my job in the company and Duepuntispazio, which require time (a lot!) and energies (even more!).
That's why my posts here are now rarely... unfortunately, on the one hand, it will be increasingly so : I'll enjoy taking little surprise with new outfits and then who knows...never say never!
Meanwhile, thanks for following me so far , continue to peek this page and keep up to date on my job on the duepuntispazio blog and the shop online if you want to do some shopping !

119° outfit

Look by H&M

Buongiorno!
ricominciamo la settimana dopo un pò di "silenzio stampa", scusate la mia discontinuità ma il tempo in questo periodo non basta mai per riuscire a fare tutto quello che vorrei...
La baby sta alla grande e ricomincia l'asilo con un outfit davvero colorato. Come avrete ormai capito non sono un'amante di grafiche e stampe ma per questo body ho fatto un'eccezione, ne valeva la pena!
Adele stempera un pò il colore sovrapponendovi una tshirt tinta unita bianca e abbinandolo a leggings felpati neri: tutto il look è di H&M!
Buona giornata...

Good morning!
we start the week after a bit of silence, sorry for my discontinuity but the time is never enough to be able to do everything I would...
The baby is good and today she goes to the nursey with a really colorful outfits. As you may have realized by now, I'm not a graphics and prints lover but I made an exception for this body, it was worth it!
Adele dissolves a little bit the color superimposing a plain white t-shirt and pairing it with plush black leggings: the entire look is by H&M!
Have a nice day...