Visualizzazione post con etichetta Peas and Queues. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Peas and Queues. Mostra tutti i post

lunedì 11 febbraio 2013

un assaggio di primavera (estate)_ part 3






Buongiorno e buon inizio settimana!
noi da ieri sera siamo di nuovo "in vacanza" a Milano!Infatti approfittiamo di un altro viaggio di lavoro di Luca, per stare un pò nella city, con la mia famiglia. Sfrutterò questi giorni, sperando che il tempo sia più clemente di quello attuale (nevica!), anche per scoprire qualche posticino carino da consigliarvi...
Intanto inauguriamo la settimana con un altro speciale sui trend della prossima primavera-estate. Il protagonista assoluto è il COLORE: acceso, sgargiante, allegro, vitaminico e divertente proprio come dovrebbe essere la prossima coppia di stagioni.
Queste ricerche sulle tendenze in arrivo sono un modo per me di addentrarmi sempre più nel mondo dei bambini, alla continua ricerca del bello (abbigliamento, marchi, oggetti, prodotti ecc.) da condividere con Adele (ma che fa molto bene anche a me!) e, magari, con qualcuno di voi!
A domani...

Good morning!
Since last night we're back "on vacation" in Milan! In fact we take advantage of another Luca's business trip to stay in the city, with my family. In these days, hoping that the weather will be more clement than today (it's snowing!), I'd like to discover some little nice store to advise you ...
Meanwhile we inaugurate the week with another special about next spring-summer trends. The protagonist is the COLOR: lit, bright, cheerful, vitamin and fun as it should be the next couple of seasons.
These research about trend are a way for me to go deeper the world of children, looking for beauty (stuff, products, brands, clothes...etc)  to share with Adele (but that is very good to me!) and, perhaps, with some of you!
See you tomorrow ...



lunedì 4 febbraio 2013

mexican mood


Buon Lunedi!
Dopo la parentesi sul prossimo inverno di venerdi scorso, oggi torniamo alla primavera per scoprirne un'altra tendenza. Anche quest'anno infatti sarà molto in voga il mood MEXICAN: righe multicolor e geometriche (chevron), fantasie batik, ricami colorati, stampe con frecce, teschi e piume ci trasporteranno oltreoceano nella vivace cultura del centro america, per essere etnici ma con stile!
A domani!

Happy Monday!
In our third day of discovering spring mood, we are going to meet one of the mood that will continue even this year to be very in vogue: the MEXICAN one. Multicolor and geometric (chevron) stripes, batik patterns, colorful embroidery, prints with arrows, skulls and feathers carry us across the ocean in the vibrant culture of Central America, to be ethnic with style!
Have a good day!
After the brackets on the last Friday about next winter, today we go back to the spring trend to discover a new one. Even this year will be very in vogue, the mood MEXICAN: multicolor stripes and geometric (chevron), batik patterns, colorful embroidery, prints with arrows, skulls and feathers will transport us across the Atlantic in the vibrant culture of Central America, to be ethnic with style !
See you tomorrow!