Buongiorno!
siamo ormai alle soglie della Pasqua, che noi trascorreremo a Rimini, e mi sono resa conto che poteva rappresentare una buona opportunità per mettere alla prova le mie mani di per sè poco propense al fare creativo!
Per l'occasione, con Adele, ci siamo cimentate nella realizzazione del "coniglio pasquale" che abbiamo chiamato LITTLE CHOCOLATE. Il nome è un piccolo omaggio al suo pupazzo preferito che, infatti, si chiama CHOCOLATE.
Good morning!
we are now on the threshold of Easter, which we will celebrate here in Rimini, and I realized that it could be a good opportunity to try to make something with my hands that are not so creative!
For the occasion, with Adele, we ventured into the creation of the "Easter bunny" that we called LITTLE CHOCOLATE. The name is a small tribute to her favorite plush called CHOCOLATE.
Abbiamo utilizzato:
1 piccola bottiglia di vetro (ottimo modo per riciclare il succo alla pera)
cartoncini colorati
fettuccia
colla
scotch
CIOCCOLATINI (li andiamo a comprare stamattina)
Il risultato (assolutamente da principiante!) è questo:
Facile e divertente: sorriso (almeno di Adele) assicurato e (spero) scorpacciata di cioccolato per noi!
Auguri davvero di una buona Santa Pasqua, ci rivediamo MARTEDI...
siamo ormai alle soglie della Pasqua, che noi trascorreremo a Rimini, e mi sono resa conto che poteva rappresentare una buona opportunità per mettere alla prova le mie mani di per sè poco propense al fare creativo!
Per l'occasione, con Adele, ci siamo cimentate nella realizzazione del "coniglio pasquale" che abbiamo chiamato LITTLE CHOCOLATE. Il nome è un piccolo omaggio al suo pupazzo preferito che, infatti, si chiama CHOCOLATE.
Good morning!
we are now on the threshold of Easter, which we will celebrate here in Rimini, and I realized that it could be a good opportunity to try to make something with my hands that are not so creative!
For the occasion, with Adele, we ventured into the creation of the "Easter bunny" that we called LITTLE CHOCOLATE. The name is a small tribute to her favorite plush called CHOCOLATE.
Abbiamo utilizzato:
1 piccola bottiglia di vetro (ottimo modo per riciclare il succo alla pera)
cartoncini colorati
fettuccia
colla
scotch
CIOCCOLATINI (li andiamo a comprare stamattina)
We used:
1 small glass bottle (great way to recycle the pear juice)
colored paper
tape
glue
CHOCOLATES (we're going to buy them this morning)
Il risultato (assolutamente da principiante!) è questo:
The result (I'm an absolute beginner!) is this:
Facile e divertente: sorriso (almeno di Adele) assicurato e (spero) scorpacciata di cioccolato per noi!
Auguri davvero di una buona Santa Pasqua, ci rivediamo MARTEDI...
Easy and fun: Adele's smile insured and (I hope) we will have plenty of chocolate!
I wish you a really a good Easter, see you TUESDAY ...
Nessun commento:
Posta un commento