mercoledì 11 settembre 2013

Un nuovo inizio...


 Backpack: Cath Kidson Kids - Bibs: Handmade and customized for Adele

Buon mercoledì,
questi ultimi giorni sono stati caratterizzati da grandi novità per Adele ma anche per me e Luca. La più eclatante, dopo il compleanno è sicuramente l'inizio dell'asilo!
Ebbene si, il fatidico giorno del distacco ufficiale dalla mia baby è arrivato ed è stato tutto diverso da qualsiasi programmazione perchè l' "inserimento", questa specie di mantra per qualsiasi genitore, lo sta facendo Luca, che è bravissimo ormai nel ruolo di papà-tuttofare, e Adele, con qualche comprensibile pianto si sta ambientando e divertendo...un'oretta alla volta!
Da oggi, zainetto in spalla (naturalmente speciale per lei: è stato il mio regalo acquistato a Londra un paio di settimane fa quando ci sono stata qualche giorno per lavoro!!!) per portarsi dietro i compagni inseparabili e ancora preziosi (biberon e ciuccio!) più bavaglini per il pranzo (fatti fare ad hoc per Adele da una mia amica) e cambio completo in caso di emergenza...
Buona giornata!

Good Wednesday
These last few days have been marked by great news for Adele but also for Luca and me. The most striking, after the birthday, is definitely the beginning of nursery!
Yes, the fateful day of the official separation from my baby arrived and it was completely different from any programming because Luca is going with her for the "insertion", this kind of mantra for any parent , and he's very good in the role of dad, and Adele, with some understandable crying is settling and having fun ... an hour at a time!
From now on, backpack on her shoulder (of course very special: it was my gift bought in London a couple of weeks ago when I was there a few days for my job!) to carry on her inseparable and still valuable companions (baby bottle and pacifier !) plus bibs (especially made for Adele by a friend of us) for lunch and a complete change in case of emergency...
Have a nice day!

Nessun commento:

Posta un commento