1 anno

Buongiorno!
oggi è una giornata super speciale: è il primo compleanno di Adele!!
TANTI AUGURI alla mia baby che da 365 giorni (ma in realtà da molto prima, da quando ha iniziato a crescere dentro di me...) ha davvero "spostato tutti i miei confini", capovolto la mia vita e ribaltato le mie priorità e le mie prospettive! E' impossibile descrivere tutto quello che è stato questo anno, ma non posso che essere grata a Dio per il dono che ci ha fatto, semplicemente perchè lei c'è ed è una meraviglia vederla crescere e cambiare ogni giorno.
Buon compleanno piccolina spero che sia il primo di tanti e che tu possa crescere e vivere sempre certa di essere amata e voluta così come sei...

Good morning!
Today is a super special day: it is the first birthday of Adele!
HAPPY BIRTHDAY to my baby who, since 365 days (but in reality long before, since she began to grow inside of me ...), has really  "moved my borders",  my life upside down and reversed my priorities and my prospects! It's impossible to describe everything has happened during this year, but I can only be grateful to God for the gift he has given us, simply because she is here and it is spectacular to see her grow and change every day.
Happy birthday little princess, I hope it is the first of many and that you can grow and live always certain to be loved and desired as you are ...

i miei primi 30...

Buongiorno!

Oggi mi permetto una pausa dal SURFING MONDAY (che tornerà puntualissimo il prossimo lunedi) per farmi gli auguri....dal momento che quest'anno sono 30 e sono i primi da mamma!!!!! 

Direi che inizio il decennio degli "ENTA" con grande curiosità per il futuro e gratitudine per ciò che è passato!!

Ieri usando la scusa del compleanno abbiamo organizzato a casa nostra un super AMERICAN BRUNCH con i nostri amici: bacon, salsicce, uova, pancakes, french toast, muffin, cheesecake spremuta e caffè....what else? 

E in più... tra pochi giorni SI PARTE!! Destinazione NYC... per la prima volta in 3! (grazie Luca!)

a domani!!!

Good morning!

Today I allow myself a break from SURFING MONDAY (it'll be back on time next Monday) to greet me .... since this year are 30 and are the first as a mom!!

I would say that I begin this new decade with great curiosity for the future and gratitude for what is past!

Yesterday using the excuse of the birthday we organized a super AMERICAN BRUNCH with our friends at home: bacon, sausage, eggs, pancakes, french toast, muffins, cheesecake, juice and coffee .... what else?

And more ... in a few days WE LEAVE! Destination NYC ... for the first time in 3! (thanks Luca!)

See you tomorrow!