Visualizzazione post con etichetta bobo choses. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta bobo choses. Mostra tutti i post

mercoledì 31 luglio 2013

104° outfit






Dress: Bobo Choses - Beachwear: Petit Bateau


Buongiorno!!!
scusate questa estate il blog singhiozza un pò... il caldo torrido e i cambiamenti quotidiani non mi permettono per ora di fare di meglio!
Oggi dopo qualche settimana vi presento un nuovo outfit di Adele che se la spassa al mare con la nonna tutte le mattine (mentre io, giustamente, lavoro!)
La baby sfoggia un costume a mutandina di Petit Bateau con fantasia fiorata e rouches. L'abbiamo abbinata con un abitino/copri costume verde militare con un palloncino stampato  che apparteneva alla scorsa collezione di Bobo Choses, brand spagnolo famoso per le sue stampe semplici, dallo stile fumettoso e divertente.
A presto, buona giornata!

Good morning!
sorry, this summer the blog is sighing a little... the heat and the daily changes do not allow me time to do better!
Today, after a few weeks I present a new Adele's outfit. She's having fun on the beach with her grandmother every morning (while I, quite rightly, work!)
The baby wears a beachwear by Petit Bateau with ruffles and fancy flowered. We've paired it with a military green dress with a printed balloon that belonged to the last collection of Bobo Choses, Spanish brand famous for its simple prints  with a comic and fun style.
See you soon, have a  good day!

mercoledì 13 febbraio 2013

61° outfit



Sweater:  Bobo Choses - Tshirt: Baby Gap - Skirt&Leggings: Benetton - Socks: Primark

Buongiorno!
oggi ricominciamo a condividere con voi gli outfit di Adele. Dopo due giorni di reclusione in casa per colpa del mix letale neve + raffreddore, oggi ho deciso di portarla a fare una passeggiata. Naturalmente è il caso di coprirsi bene: quindi indossiamo il caldissimo pile verde bosco del brand spagnolo Bobo Choses, con il loro tipico all over di stelle, e lo abbiniamo a un body rosa, per dare un tocco più femminile, e alla mini gonna in denim con leggings blu incorporati
Buona giornata, a domani!

Good morning!
Today we start again to share with you Adele's outfits. After two days of staying at home because of the lethal mix snow + cold, today I decided to take Adele out with me. Of course, because of the weather we have to cover us very well, that's way she wears an hot green fleece by spanish brand  Bobo Choses, with their typical all over stars, and we combine it with a pink body, to give a feminine touch, and a denim mini skirt with  blue leggings incorporated.
Have a nice day, see you tomorrow!