Visualizzazione post con etichetta all star. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta all star. Mostra tutti i post

martedì 12 marzo 2013

73° outfit





Tshirt, Sweater & Bib: H&M - Jeggings: Zara Kids - Shoes: Converse

Buongiorno a tutti!
Oggi giornata emozionante... ci iscriviamo all'asilo nido!!
Eh già... Adele inizierà a settembre (quandò avrà 1 anno) ma ovviamente i posti sono limitati e quindi stamattina andiamo a bloccare il nostro. Da una parte sono contenta perchè credo sarà un modo giocoso e divertente di interagire con altri bambini e di svilupparsi, dall'altra la terrei sempre con me...ovviamente!! 
L'outfit selezionato per questa giornata ancora piovosa è un mix di fucsia, grigio melange e denim chiaro, e visto che siamo bambini, possiamo tranquillamente esagerare con le fantasie: righe, micropois e stelle. 
Il bavaglino a bandana mi piace moltissimo ed è anche pratico all'aperto perchè fa quasi da sciarpetta che copre il collo in caso di vento.
A domani!

Hello everyone!
Today is an exciting day... we enroll kindergarten!
Yeah... Adele will start next September (when she's one year old), but obviously numbers of kids is limited and then this morning we are going to block our. On the one hand I'm happy because I think it will be a playful and fun way to interact with other children and develop herself, on the other, I would keep her always with me ... of course!
The outfit selected for this rainy day is a mix of fuchsia, gray melange and light denim, and since we are children, we can easily go overboard with the patterns: stripes, micro dots and stars.
The bandana bib that I love is also practical outdoors because it becomes almost a scarf that covers the neck in case of wind.
See you tomorrow!

lunedì 11 marzo 2013

72° outfit




Babygro & Tights: Next - Shoes: Converse All Star

Buongiorno!
siamo alle porte della primavera anche se non sembra!Ieri abbiamo fatto una gita nell'entroterra romagnolo e marchigiano, ma il tempo non è stato molto clemente, diciamo che è andata bene ai nostri stomaci che si sono gustati un bel pranzo sostanzioso in una trattoria a gestione famigliare!
Oggi riprendiamo la settimana con questa bella tuta color corallo melange. Come chi mi segue credo che ormai abbia capito, solitamente non vesto Adele con capi pigiamosi e pezzi unici ma in questo caso valeva la pena fare un'eccezione! La tuta di cotone infatti è ricca di dettagli come gli inserti in chambrie su placket e toppe e i ricami a forma di stelle e di topino sia davanti che dietro. Inoltre il cappuccio è doppiato internamente con un tessuto a righe bianche e blu a cui abbiamo abbinato i collant, mentre le all star stellate riprendono quelle sulla tuta.
A domani! 

Good morning!
we are almost in the spring even if it doesn't seem so! Yesterday we took a day trip into the hills of Romagna and Marche , but the weather was not very kind, we could say that our stomachs were happy because we have enjoyed a nice lunch in a family restaurant!
Today we start the week with this beautiful suit coral melange. As those who follow me know I usually don't dress Adele with babygro but in this case it was worth making an exception! The cotton suit has got a lot of details such as inserts in chambrie on placket and patches and embroidery in the shape of stars and mouse both on front and rear. In addition, the hood is dubbed internally with a blue and white striped fabric to which we combined the tights, while the converse with stars reflecting those on the suit.
See you tomorrow!










giovedì 7 marzo 2013

Shoemania_2 !







Buongiorno!
A casa nostra siamo grandi amanti delle ALL STAR... Adele non poteva resistere al "contagio" e quindi eccola pronta a iniziare a collezionare le mitiche CHUCK TAYLOR, made in USA : grigie con le stelle blu (eredità della cuginetta Martina) e grigie jaquardate (regalo per il Battesimo). Finalmente il suo piccolo piedino è arrivato a calzare in mumero 18 e così, dopo mesi di sole calze, eccoci con i piedi più al caldo rimanendo sempre molto stilose!

Hello!
Our family is a big fan of ALL STAR... Adele could not resist this "infection" and she is ready to start collecting the legendary CHUCK TAYLOR: gray with blue stars (inherited from her cousin Martina) and gray with jaquard pattern (one of Baptism's gift) . Finally she could wear size 2 and so, after months wearing just socks, she has warmer feet remaining very stylish!